The gatekeeper said, "I done told you this is not where you want to go if you just sleepy.

Der Wächter am Tor sagte: "Ich hab dir schon mal gesagt, daß hier nicht der richtige Platz für dich ist, wenn du nur müde bist.

Mingus, Charles / Beneath the UnderdogMingus, Charles / Beneath The Underdog

Beneath The Underdog

Mingus, Charles

© 1971 by Charles Mingus und Nel King

© fur die deutsche Ausgabe 1980, 2002

Beneath the Underdog

Mingus, Charles

© 1971 by Charles Mingus and Nel King

The guards were bored and sleepy; they did not realize the emergency until it was much too late.

Die beiden gelangweilten und schläfrigen Wächter bemerkten die Gefahr erst, als es bereits zu spät war.

Anderson, Kevin / League of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin / Die Liga der aussergewöhnlichen Gentlemen

Die Liga der aussergewöhnlichen Gentlemen

Anderson, Kevin

© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation

© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, München

League of Extraordinary Gentlemen

Anderson, Kevin

© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation

Thus every day, between 5 and 6:30 p.m., she became overwhelmingly sleepy, and might fall asleep, quite suddenly, while eating or washing, etc.

Jeden Tag wird sie zwischen 17 und 18.30 Uhr schläfrig und kann ganz plötzlich beim Essen, beim Waschen oder bei anderer Tätigkeit einschlafen.

Sacks, Oliver / AwakeningsSacks, Oliver / Awakenings: Zeit des Erwachens

Awakenings: Zeit des Erwachens

Sacks, Oliver

© 1973, 1976, 1982, 1983, 1987, 1990, Oliver Sacks

© 1989 by VCH Verlagsgesellschaft mbH, Weinheim

Awakenings

Sacks, Oliver

© Oliver Sacks 1973, 1976, 1982, 1987, 1990

Driving and using machines YENTREVE may make you feel sleepy of dizzy.

Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 24.01.2011

The sleepy immigrants around them began to wake and take an interest in what was happening.

Jetzt erwachten die Kabinengenossen rundum und begannen sich für das zu interessieren, was hier vorging.

Archer, Jeffrey / Kane And AbelArcher, Jeffrey / Kain und Abel

Kain und Abel

Archer, Jeffrey

© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach

© 1979 by Jeffrey Archer

Kane And Abel

Archer, Jeffrey

© 1979 by Jeffrey Archer

DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM may make you feel sleepy of dizzy .

DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM kann dazu führen , dass Sie sich müde oder schwindlig fühlen .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 2/3/2012