about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Examples from texts

It looks more like a spa than an infertility clinic."
Hier sieht es eher nach einem Erholungsheim als nach einer reproduktionsmedizinischen Klinik aus.«
Cook, Robin / SeizureCook, Robin / Die Operation
Die Operation
Cook, Robin
© der Originalausgabe 2003 by Robin Cook
© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Seizure
Cook, Robin
© 2003 by Robin Cook
Gas was released from natural spring water, and people taking spa cures were placed under perspex covers at their inhalation seats.
Deshalb wurde mittels „Ausgasung des natürlichen Quellwassers" bei Kuren unter Plexiglashauben auf Inhalationsplätzen nachgeholfen.
© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH
© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH
The most strongly recommended forms of treatment are aerobic exercise, amitriptyline, cognitive behavioral therapy, and spa therapy.
Höchsten Empfehlungsgrad haben aerobes Ausdauertraining, Amitriptylin, kognitive Verhaltenstherapie, multimodale und Spa-Therapie.
© 2011 Deutsches Ärzteblatt
© 2011 Deutsches Ärzteblatt
On 1 December 1997 the Commission sent a formal request to the Italian authorities for information on the concession granted to Autostrade SpA.
Zur Frage der der Autostrade S.p.A. gewährten Konzession hat die Kommission am 1. Dezember 1997 ein schriftliches Auskunftsersuchen an die italienischen Behörden gerichtet.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
Hydro Agri Italia SpA, Italy
Hydro Agri Italia SpA, Italien,
As regards the soft loan to Keller Meccanica SpA, the Commission considers that the eligibility criteria were clearly set out in its 1985 decision (State aid C 4/85 — Italy).
Was das zinsgünstige Darlehen an die Keller Meccanica SpA betrifft, stellt die Kommission fest, daß die Zulässigkeitskriterien in ihrer Entscheidung aus dem Jahr 1985 eindeutig festgelegt waren (staatliche Beihilfe C 4/85 — Italien).
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
With regard to the funds which the State granted to the new company Ente Poste SpA (which, as has been said, totalled ITL 3 000 billion), the same principle applies, mutatis mutandis.
Für die staatlichen Mittel an die neue Gesellschaft Ente Postale SpA (wie bereits gesagt, insgesamt 3 000 Mrd. ITL) gilt mutatis mutandis derselbe Grundsatz.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
The recipient of the aid would be Fiat Auto SpA, a subsidiary of Fiat SpA.
Empfänger der von den italienischen Behörden vorgesehenen Beihilfe wäre das Unternehmen Fiat Auto SpA, eine Tochtergesellschaft der Fiat SpA.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
A large part of the Cairngorm mountains in Scotland has been designated by the UK authorities as a Special Protection Area (SPA) under the EU Birds Directive (79/409).
Ein Großteil der Cairngorm-Berge in Schottland wurde gemäß der EU-Vogelschutzrichtlinie (79/409) von den britischen Behörden als besonderes Schutzgebiet (SPA) ausgewiesen.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
Puccetti SpA (Italy)
Puccetti SpA (Italien)
As at 26.1.1998 however no contract had been concluded with Ecocentro Spa.
Am 26.1.1998 war für diese Firma jedoch noch immer kein Vertrag aufgesetzt worden.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
Dist.. Enodistil SpA, Alcamo (TP)
Dist.. Enodistil SpA, Alcamo (TP)
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
By letter No 7230 of 28 October 1997, registered in the Commission on 29 October 1997, your authorities notified to the Commission their intention to grant to Fiat Auto SpA the aid described below.
Oktober 1997, das am 29. Oktober 1997 bei der Kommission registriert wurde, notifizierten die italienischen Behörden der Kommission das im folgenden beschriebene Beihilfevorhaben zugunsten der Fiat Auto SpA.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
606 (301-911) total antigenic mass units of soluble parasite antigen (SPA) from Babesia canis and Babesia rossi cultures
606 (301-911) gesamte antigene Masseeinheiten des löslichen Parasitenantigens (SPA) aus Babesia canis und Babesia rossi Kulturen
An area called 'Broadland', forming part of the Norfolk Broads, has been classified by the United Kingdom as a special protection area (SPA) pursuant to Article 4 of Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds.
Das Vereinigte Königreich hat ein Gebiet namens „Broadland", das Teil der Norfolk Broads ist, zum besonderen Schutzgebiet nach Artikel 4 der Richtlinie 79/409/EWG des Rates vom 2. April 1979 über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten eingestuft.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

spa visitor
Badegast
trip to a spa
Badereise
spa season
Badesaison
spa orchestra
Kurkapelle
concert of the spa orchestra
Kurkonzert
spa gardens
Kurpark
spa doctor
Badeärztin
spa visitors
Badegäste
health spa
Heilbad
spa hotel
Kurhotel
spa town
Kurstadt
alpine lake spa
Alpenseebad
climatic spa
Luftkurort
climatic spa
Luftkurzentrum
high-altitude health spa
Höhenluftkurort

Word forms

spa

noun
SingularPlural
Common casespaspas
Possessive casespa'sspas'

spa

verb
Basic forms
Pastspaed
Imperativespa
Present Participle (Participle I)spaing
Past Participle (Participle II)spaed
Present Indefinite, Active Voice
I spawe spa
you spayou spa
he/she/it spasthey spa
Present Continuous, Active Voice
I am spaingwe are spaing
you are spaingyou are spaing
he/she/it is spaingthey are spaing
Present Perfect, Active Voice
I have spaedwe have spaed
you have spaedyou have spaed
he/she/it has spaedthey have spaed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been spaingwe have been spaing
you have been spaingyou have been spaing
he/she/it has been spaingthey have been spaing
Past Indefinite, Active Voice
I spaedwe spaed
you spaedyou spaed
he/she/it spaedthey spaed
Past Continuous, Active Voice
I was spaingwe were spaing
you were spaingyou were spaing
he/she/it was spaingthey were spaing
Past Perfect, Active Voice
I had spaedwe had spaed
you had spaedyou had spaed
he/she/it had spaedthey had spaed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been spaingwe had been spaing
you had been spaingyou had been spaing
he/she/it had been spaingthey had been spaing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will spawe shall/will spa
you will spayou will spa
he/she/it will spathey will spa
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be spaingwe shall/will be spaing
you will be spaingyou will be spaing
he/she/it will be spaingthey will be spaing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have spaedwe shall/will have spaed
you will have spaedyou will have spaed
he/she/it will have spaedthey will have spaed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been spaingwe shall/will have been spaing
you will have been spaingyou will have been spaing
he/she/it will have been spaingthey will have been spaing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would spawe should/would spa
you would spayou would spa
he/she/it would spathey would spa
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be spaingwe should/would be spaing
you would be spaingyou would be spaing
he/she/it would be spaingthey would be spaing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have spaedwe should/would have spaed
you would have spaedyou would have spaed
he/she/it would have spaedthey would have spaed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been spaingwe should/would have been spaing
you would have been spaingyou would have been spaing
he/she/it would have been spaingthey would have been spaing
Present Indefinite, Passive Voice
I am spaedwe are spaed
you are spaedyou are spaed
he/she/it is spaedthey are spaed
Present Continuous, Passive Voice
I am being spaedwe are being spaed
you are being spaedyou are being spaed
he/she/it is being spaedthey are being spaed
Present Perfect, Passive Voice
I have been spaedwe have been spaed
you have been spaedyou have been spaed
he/she/it has been spaedthey have been spaed
Past Indefinite, Passive Voice
I was spaedwe were spaed
you were spaedyou were spaed
he/she/it was spaedthey were spaed
Past Continuous, Passive Voice
I was being spaedwe were being spaed
you were being spaedyou were being spaed
he/she/it was being spaedthey were being spaed
Past Perfect, Passive Voice
I had been spaedwe had been spaed
you had been spaedyou had been spaed
he/she/it had been spaedthey had been spaed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be spaedwe shall/will be spaed
you will be spaedyou will be spaed
he/she/it will be spaedthey will be spaed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been spaedwe shall/will have been spaed
you will have been spaedyou will have been spaed
he/she/it will have been spaedthey will have been spaed