Examples from texts
For children between six and 12 years of age, the recommended dose is one spray in each nostril once a day, although this can be increased to two sprays if symptoms are not controlled.Bei Kindern im Alter zwischen 6 und 12 Jahren besteht die empfohlene Dosis aus einmal täglich einem Sprühstoß in jedes Nasenloch. Diese Dosis kann jedoch auf zwei Sprühstöße erhöht werden, wenn die Symptome nicht unter Kontrolle sind.© OPUS 2010
The spray technology is reproducible, fast and cost-efficient.Die Spraytechnologie ist reproduzierbar, schnell aufzubringen und kostengünstig.http://www.singulus.de/ 4/19/2012http://www.singulus.de/ 4/19/2012
Testing the nasal spray.Überprüfung des Nasensprays.© OPUS 2010
Below this, in pink spray-paint, was an odd little graffito:. See the TURTLE of enormous girth.Darunter befand sich ein merkwürdiges kleines Graffito in rosa Sprühfarbe: Sieh der SCHILDKRÖTE strahlende Pracht!King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahKing, Stephen / Der dunkle Turm 6: SusannahDer dunkle Turm 6: SusannahKing, Stephen© 2003 by Stephen King© 2003 der deutschsprachigen Ausgabe by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenThe Dark Tower 6: The Song of SusannahKing, Stephen© 2004 by Stephen King
for apertures which cannot be closed in such a way as to exclude spray and bad weather the safety clearance shall be at least 500 mm.der Sicherheitsabstand für nicht spruhwasser- und wetterdicht verschließbare Öffnungen 500 mm betragen.© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 27.02.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 27.02.2011
Children under 12 years In children aged 6 to 11 the usual starting dose is 1 spray in each nostril once every day.Kinder unter 12 Jahren Bei Kindern von 6 bis 11 Jahren beträgt die übliche Anfangsdosis einmal täglich ein Sprühstoß in jedes Nasenloch.© OPUS 2010
from 1 January 2004, for the production of all foams, including polyurethane spray and block foams;ab 1. Januar 2004 zur Herstellung aller Schaumstoffe, einschließlich Polyurethanspruhschaumstoffen und Polyurethanschaumstoffblocken;© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 20.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 20.03.2011
Do not breathe gas/fumes/vapour/spray (appropriate wording to be specified by the manufacturer) - Applicability: - all liquid or gaseous substances and preparations dangerous to health.Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen (geeignete Bezeichnung(en) vom Hersteller anzugeben) - Anwendungsbereich - Alle flüssigen oder gasförmigen gesundheitsgefährlichen Stoffe und Zubereitungen;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Where the samples that are representative of the type of device to be type-approved pass the relevant tests as described in Appendices 1 or 2, EEC component type-approval is issued for that type of spray-suppression device.Entsprechen die repräsentativen Muster des zuzulassenden Typs den Anforderungen der jeweils in den Anlagen 1 oder 2 beschriebenen Prüfungen, so wird für diesen Typ einer Spritzschutzvorrichtung die EWG-Bauartgenehmigung erteilt.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
the substances or preparations are labelled as harmful, with the R 65 phrase; this does not apply to aerosols or containers with a sealed spray attachment;die Stoffe oder Zubereitungen als gesundheitsschädlich mit dem R-Satz R 65 gekennzeichnet sind; ausgenommen sind Aerosolpackungen oder Behälter mit versiegelter Sprühvorrichtung;© Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2007www.admin.ch 03.09.2011© Swiss federal authorities, 2007www.admin.ch 03.09.2011
S 23 Do not breathe gas/fumes/vapour/spray (appropriate wording to be specified by the manufacturer)S 23 Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen (geeignete Bezeichnung(en) vom Hersteller anzugeben)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
Where a vehicle is fitted with one or more lifting axles, the spray-suppression system must cover all the wheels when the axle is lowered and the wheels in contact with the ground when the axle is raised.Ist ein Fahrzeug mit einer oder mehreren Hubachsen ausgerüstet, so muß das Spritzschutzsystem bei abgesenkter Achse alle Räder und bei angehobener Achse die auf der Fahrbahn laufenden Räder abdecken.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Each sachet contains 2.5mg of aspartame , 500mg of glucose liquid spray and 2.4 mg of sorbitol .Jeder Beutel enthält 2,5 mg Aspartam , 500 mg sprühgetrockneten Glucose-Sirup und 2,4 mg Sorbitol .© OPUS 2010
'Type of spray-suppression device' means devices which do not differ with respect to the following main characteristics:Alle Vorrichtungen, die sich in nachstehenden Hauptmerkmalen nicht unterscheiden :http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
A component type-approval number is assigned to each type of EEC approved spray-suppression device.Jeder zugelassene Typ einer Spritzschutzvorrichtung erhält eine Genehmigungsnummer.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
spray cooling
Sprühabkühlen
spray hardening
Sprühhärten
spray on
aufsprühen
spray cooler
Berieselungskühler
spray tower
Berieselungsturm
spray booth
Beschichtungskabine
spray cabin
Beschichtungskabine
spray water
Brausewasser
spray attemperator
Einspritzdampfkühler
spray desuperheater
Einspritzdampfkühler
electrostatic spray gun
elektrostatische Spritzpistole
spray region
Exosphäre
spray-painting plant
Farbspritzanlage
spray-painting unit
Farbspritzanlage
flame spray coating
Flammspritzen
Word forms
spray
noun
Singular | Plural | |
Common case | spray | sprays |
Possessive case | spray's | sprays' |
spray
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | sprayed |
Imperative | spray |
Present Participle (Participle I) | spraying |
Past Participle (Participle II) | sprayed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I spray | we spray |
you spray | you spray |
he/she/it sprays | they spray |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am spraying | we are spraying |
you are spraying | you are spraying |
he/she/it is spraying | they are spraying |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have sprayed | we have sprayed |
you have sprayed | you have sprayed |
he/she/it has sprayed | they have sprayed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been spraying | we have been spraying |
you have been spraying | you have been spraying |
he/she/it has been spraying | they have been spraying |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I sprayed | we sprayed |
you sprayed | you sprayed |
he/she/it sprayed | they sprayed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was spraying | we were spraying |
you were spraying | you were spraying |
he/she/it was spraying | they were spraying |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had sprayed | we had sprayed |
you had sprayed | you had sprayed |
he/she/it had sprayed | they had sprayed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been spraying | we had been spraying |
you had been spraying | you had been spraying |
he/she/it had been spraying | they had been spraying |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will spray | we shall/will spray |
you will spray | you will spray |
he/she/it will spray | they will spray |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be spraying | we shall/will be spraying |
you will be spraying | you will be spraying |
he/she/it will be spraying | they will be spraying |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have sprayed | we shall/will have sprayed |
you will have sprayed | you will have sprayed |
he/she/it will have sprayed | they will have sprayed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been spraying | we shall/will have been spraying |
you will have been spraying | you will have been spraying |
he/she/it will have been spraying | they will have been spraying |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would spray | we should/would spray |
you would spray | you would spray |
he/she/it would spray | they would spray |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be spraying | we should/would be spraying |
you would be spraying | you would be spraying |
he/she/it would be spraying | they would be spraying |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have sprayed | we should/would have sprayed |
you would have sprayed | you would have sprayed |
he/she/it would have sprayed | they would have sprayed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been spraying | we should/would have been spraying |
you would have been spraying | you would have been spraying |
he/she/it would have been spraying | they would have been spraying |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am sprayed | we are sprayed |
you are sprayed | you are sprayed |
he/she/it is sprayed | they are sprayed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being sprayed | we are being sprayed |
you are being sprayed | you are being sprayed |
he/she/it is being sprayed | they are being sprayed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been sprayed | we have been sprayed |
you have been sprayed | you have been sprayed |
he/she/it has been sprayed | they have been sprayed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was sprayed | we were sprayed |
you were sprayed | you were sprayed |
he/she/it was sprayed | they were sprayed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being sprayed | we were being sprayed |
you were being sprayed | you were being sprayed |
he/she/it was being sprayed | they were being sprayed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been sprayed | we had been sprayed |
you had been sprayed | you had been sprayed |
he/she/it had been sprayed | they had been sprayed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be sprayed | we shall/will be sprayed |
you will be sprayed | you will be sprayed |
he/she/it will be sprayed | they will be sprayed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been sprayed | we shall/will have been sprayed |
you will have been sprayed | you will have been sprayed |
he/she/it will have been sprayed | they will have been sprayed |