This involves volumes of steam supplied to industrial customers by the Mannheim waste-to-energy plant.

Es handelt sich hierbei um Dampfmengen, die vom MHKW Mannheim aus an Industriekunden geliefert werden.

http://www.mvv-investor.de/ 2/12/2012

http://www.mvv-investor.de/ 2/12/2012

Operations commenced at the Hamm-Uentrop gas and steam power plant on 26 October 2007.

Am 26. Oktober 2007 wurde das Gas- und Dampfkraftwerk Hamm-Uentrop in Betrieb genommen.

http://www.mvv-investor.de/ 2/10/2012

http://www.mvv-investor.de/ 2/10/2012

This hot water used in this type of heating is less than the steam used for the old system, resulting in a reduction in the running energy costs.

Für dieselbe Heizleistung wird in Relation weniger Heißwasser als Dampf verbraucht, wodurch die laufenden Energiekosten sinken.

© 2012 DIC Asset AG

© März 2011

http://www.dic-asset.de 4/4/2012

© 2012 DIC Asset AG

© march 2011

http://www.dic-asset.de 4/4/2012

Unwanted exhausts boiled up from each slow-moving grazer like clouds of steam from an old-fashioned locomotive.

Substanzen, mit denen sich nichts anfangen ließ, entwichen aus jedem Schürfer wie Dampfwolken aus einer alten Lokomotive.

Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene Sonnen

Gefallene Sonnen

Anderson, Kevin

© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München

© 2005 by WordFire, Inc.

Scattered Suns

Anderson, Kevin

© 2005 by WordFire, Inc.

Process heat recovery systems, which utilize process heat for steam and power generation, make it possible to generate some of the electrical power required for glass production from the waste process heat.

Mit Systemen für die Nutzung von Prozesswärme zur Dampfund Stromerzeugung kann ein Teil des Bedarfs an elektrischer Energie in der Glasproduktion aus der Abwärme des Prozesses gewonnen werden.

© Siemens AG 1996-2012

© 2008 by Siemens Aktiengesellschaft München und Berlin

http://www.siemens.com/press/en/pressrelease/index.php 4/20/2012

© Siemens AG 1996-2012

© 2008 by Siemens Aktiengesellschaft Munich and Berlin, Germany

http://www.siemens.com/press/en/pressrelease/index.php 4/20/2012

In cooperation with the British mechanical engineering company Peter Brotherhood Ltd., a leading manufacturer of steam turbines and compressors, REpower UK Ltd. in Edinburgh, Scotland, was established.

Gemeinsam mit dem britischen Maschinenbauer Peter Brotherhood Ltd., einem der führenden Hersteller von Dampfturbinen und Kompressoren, wurde REpower UKLtd. in Edinburgh, Schottland, gegründet.

© REpower Systems 2012

http://www.repower.de/ 4/27/2012

© REpower Systems 2012

http://www.repower.de/ 4/27/2012

A small, high-stacked steam locomotive pulled a train into a station of somehow Teutonic architecture.

Eine kleine Dampflokomotive mit hohem Schornstein zog Waggons in einen Bahnhof, dessen Architektur sich deutlich deutsch beeinflusst gab.

Anderson, Poul / GenesisAnderson, Poul / Genesis

Genesis

Anderson, Poul

© 2000 by The Trigonier Trust

© für die deutschsprachige Ausgabe 2001 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach

Genesis

Anderson, Poul

© 2000 by The Trigonier Trust

Otherwise there is a risk of damage to the pump, and, at worst, of a steam explosion.

Sonst besteht die Gefahr einer Beschädigung der Pumpe und schlimmstenfalls einer Dampfexplosion,

© 2011 DESMI A/S

http://www.desmi.com/about-desmi.aspx 4/27/2012

© 2011 DESMI A/S

http://www.desmi.com/about-desmi.aspx 4/27/2012

Stephanie cracked open the door, and steam billowed out.

Stephanie machte die Tür einen Spaltbreit auf. Dampf quoll heraus.

Cook, Robin / SeizureCook, Robin / Die Operation

Die Operation

Cook, Robin

© der Originalausgabe 2003 by Robin Cook

© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH

Seizure

Cook, Robin

© 2003 by Robin Cook

Puffing like an ancient steam locomotive, Nicholas van Rijn entered the central office.

Schnaufend wie eine altertümliche Dampflokomotive betrat Nicholas van Rijn das Hauptbüro.

Anderson, Poul / Satan's WorldAnderson, Poul / Die Satanswelt

Die Satanswelt

Anderson, Poul

© 1969 by Poul Anderson

Satan's World

Anderson, Poul

© 1968 by Conde Nast Publications Inc.

© 1969 by Poul Anderson

Most escapes through the steam outlet, some may condense on the cool control panel front or the surrounding cabinets where it will drip off.

Wasserdampfes tritt durch den Dampfaustritt aus. Er kann sich an der kühleren Schalterfront oder an benachbarten Möbelfronten niederschlagen und als Kondenswasser abtropfen.

http://portal.bsh-partner.com 05.07.2011

http://portal.bsh-partner.com 05.07.2011

"Ooooh, Mingus, there's too much steam, I can't see, where are you?

"Oooh, Mingus, es dampft so, ich kann dich nicht sehen, wo bist du?

Mingus, Charles / Beneath the UnderdogMingus, Charles / Beneath The Underdog

Beneath The Underdog

Mingus, Charles

© 1971 by Charles Mingus und Nel King

© fur die deutsche Ausgabe 1980, 2002

Beneath the Underdog

Mingus, Charles

© 1971 by Charles Mingus and Nel King

It was smaller than Emma had expected, with a pool, steam and massage rooms, a squash court, and exercise equipment.

Die Räumlichkeiten waren kleiner, als Emma erwartet hatte und umfassten ein Schwimmbecken, Sauna- und Massageräume, ein Squashfeld und Trainingsgeräte.

Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / Zeit

Zeit

Baxter, Stephen

© 1999 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München

Time

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

This plant is due to supply the location, which has 3000 employees, with process steam and electricity from mid-2008 onwards (investment volume: around Euro 30 million).

Von ihm aus soll ab Mitte 2008 der Standort mit Prozessdampf und Strom versorgt werden (Investitionsvolumen rund 30 Mio Euro).

http://www.mvv-investor.de/ 2/13/2012

http://www.mvv-investor.de/ 2/13/2012

Wastes from water and steam degreasing processes

Abfälle aus der Wasser- und Dampfentfettung

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 21.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 21.04.2011