Examples from texts
It should be noted also that tasks performed by certain officials straddle the sickness sector and the accident and occupational disease sector.Ferner sei darauf hingewiesen, daß einige Bedienstete sowohl Fragen der Krankenversicherung als auch Fragen der Sicherung bei Unfällen und Berufskrankheiten bearbeiten.© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 25.02.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 25.02.2011
The Committee may establish working groups to analyse data and to advise the Committee on the state of shared and straddling resources.Der Ausschuß kann Arbeitsgruppen einsetzen, die Daten analysieren und den Ausschuß über den Zustand der gemeinsamen und gebietsübergreifenden Bestände unterrichten.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 15.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 15.03.2011
They kept working on him and when the stretcher and gurney were brought in through the blasted-out front window and he was loaded aboard, the paramedic took her spot straddled on top of him again.Selbst als er auf der Tragbahre nach draußen gerollt wurde, bemühten sich die Sanitäterinnen noch, ihn wiederzubeleben.Connelly, Michael / The poetConnelly, Michael / Der PoetDer PoetConnelly, Michael© 1996 by Michael Connelly© 1998 der deutschen Ausgabe by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.KG, Munchen© dieser Ausgabe 2005 by Wilhelm Heyne Verlag, Munchen, in der Verlagsgruppe Random House GmbHThe poetConnelly, Michael© 1996 by Hieronymous, Inc.
Geographical area: The Pays d'Auge is in Normandy, straddling the departments of Calvados, Eure and Orne.Geographisches Gebiet: Das Pays d'Auge liegt in der Normandie zwischen den Departements Calvados, Eure und Orne.© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 23.04.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 23.04.2011
With few changes, it has been used continuously since 1999, a period that straddles both the traditional curriculum and HeiCuMed, allowing the comparison between the two curricula.Es wird mit wenigen Veränderungen seit 1999 kontinuierlich verwendet, eine Zeitspanne, die sowohl das traditionelle Curriculum als auch HeiCuMed umfasst, was den Vergleich beider Curricula ermöglicht.©2011 Kadmon et al.
Straddling the car, Dove saw its sides were merely chutes slanting straight to the rails.Als Dove oben auf dem Wagen entlangte und sich rittlings auf die Kante der Seitenwand setzte, merkte er, daß es ein Selbstentlader war.Algren, Nelson / A Walk on the Wild SideAlgren, Nelson / Wildnis des LebensWildnis des LebensAlgren, Nelson© 1956 by Nelson Algren© 1988 by Zweitausendeins, Postfach, D-6000 Frankfurt am Main 61A Walk on the Wild SideAlgren, Nelson© 1956 by Nelson Algren© renewed 1984 by the Estate of Nelson Algren
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
straddle harvester
Portalerntemaschine
straddle carrier
Portalhubwagen
straddle carrier
Spreizenstapler
straddle vault
Grätschsprung
straddling dowel
Spreizdübel
Word forms
straddle
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | straddled |
| Imperative | straddle |
| Present Participle (Participle I) | straddling |
| Past Participle (Participle II) | straddled |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I straddle | we straddle |
| you straddle | you straddle |
| he/she/it straddles | they straddle |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am straddling | we are straddling |
| you are straddling | you are straddling |
| he/she/it is straddling | they are straddling |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have straddled | we have straddled |
| you have straddled | you have straddled |
| he/she/it has straddled | they have straddled |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been straddling | we have been straddling |
| you have been straddling | you have been straddling |
| he/she/it has been straddling | they have been straddling |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I straddled | we straddled |
| you straddled | you straddled |
| he/she/it straddled | they straddled |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was straddling | we were straddling |
| you were straddling | you were straddling |
| he/she/it was straddling | they were straddling |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had straddled | we had straddled |
| you had straddled | you had straddled |
| he/she/it had straddled | they had straddled |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been straddling | we had been straddling |
| you had been straddling | you had been straddling |
| he/she/it had been straddling | they had been straddling |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will straddle | we shall/will straddle |
| you will straddle | you will straddle |
| he/she/it will straddle | they will straddle |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be straddling | we shall/will be straddling |
| you will be straddling | you will be straddling |
| he/she/it will be straddling | they will be straddling |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have straddled | we shall/will have straddled |
| you will have straddled | you will have straddled |
| he/she/it will have straddled | they will have straddled |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been straddling | we shall/will have been straddling |
| you will have been straddling | you will have been straddling |
| he/she/it will have been straddling | they will have been straddling |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would straddle | we should/would straddle |
| you would straddle | you would straddle |
| he/she/it would straddle | they would straddle |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be straddling | we should/would be straddling |
| you would be straddling | you would be straddling |
| he/she/it would be straddling | they would be straddling |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have straddled | we should/would have straddled |
| you would have straddled | you would have straddled |
| he/she/it would have straddled | they would have straddled |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been straddling | we should/would have been straddling |
| you would have been straddling | you would have been straddling |
| he/she/it would have been straddling | they would have been straddling |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am straddled | we are straddled |
| you are straddled | you are straddled |
| he/she/it is straddled | they are straddled |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being straddled | we are being straddled |
| you are being straddled | you are being straddled |
| he/she/it is being straddled | they are being straddled |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been straddled | we have been straddled |
| you have been straddled | you have been straddled |
| he/she/it has been straddled | they have been straddled |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was straddled | we were straddled |
| you were straddled | you were straddled |
| he/she/it was straddled | they were straddled |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being straddled | we were being straddled |
| you were being straddled | you were being straddled |
| he/she/it was being straddled | they were being straddled |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been straddled | we had been straddled |
| you had been straddled | you had been straddled |
| he/she/it had been straddled | they had been straddled |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be straddled | we shall/will be straddled |
| you will be straddled | you will be straddled |
| he/she/it will be straddled | they will be straddled |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been straddled | we shall/will have been straddled |
| you will have been straddled | you will have been straddled |
| he/she/it will have been straddled | they will have been straddled |
straddle
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | straddle | straddles |
| Possessive case | straddle's | straddles' |