Strength training aims more at "activation of the musculature" than at a measurable increase in strength.

Ein Krafttraining zielt mehr auf die, Aktivierung der Muskulatur" als auf einen messbaren Kraftzuwachs.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 12/8/2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 12/8/2011

Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80% vol or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength

Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von 80% vol oder mehr, unvergallt; Ethylalkohol und Branntwein mit beliebigem Alkoholgehalt, vergällt

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 20.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 20.04.2011

Triangular tablet with mottled brown appearance embossed with the tablet strength on one side and the word Pfizer on the other.

Dreieckige, braun gesprenkelte Tablette, Angabe der Tablettenstärke auf der Vorderseite und Pfizer- Logo auf der Rückseite.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 4/9/2011

Vodka of an alcoholic strength by volume of 45,4 % vol or less and plum, pear or cherry spirit (excluding liqueurs), in containers holding:

Wodka mit einem Alkoholgehalt von 45,4 % vol oder weniger sowie Pflaumenbranntwein, Birnenbranntwein und Kirschbranntwein, in Behältnissen mit einem Inhalt von:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Once an effective dose has been established during titration , patients should continue to take this dose as a single tablet of that given strength .

Sobald im Rahmen der Auftitration die individuell wirksame Dosis ermittelt worden ist , sollte diese Dosis vom Patienten beibehalten werden . Dafür ist eine Einzeltablette der jeweiligen Stärke zu wählen .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 2/3/2012

We see this as a great opportunity for UBS Warburg to leverage its risk management skills and access to UBS's capital strength in a business which is statistically largely un- correlated to our other trading operations.

Für UBS Warburg stellt dies eine einmalige Gelegenheit dar, um basierend auf ihrer Expertise im Risikomanagement und ihrer Kapitalkraft ein Geschäft aufzubauen, das statistisch kaum eine Korrelation mit den bestehenden Handelstätigkeiten aufweist.

© UBS 1998-2011

http://www.ubs.com/ 4/30/2012

© UBS 1998-2011

http://www.ubs.com/ 4/30/2012

Finally, the strength of the yen in recent years, relative to the US dollar (in which platinum is always priced), has supported the Japanese demand for platinum as well as other precious metals like gold.

Schließlich hat auch die Stärke des Yen gegenüber dem amerikanischen Dollar (der Währung, in der Platinpreise quotiert werden) in den letzten Jahren die Nachfrage nach Platin und nach anderen Edelmetallen wie Gold gestützt.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

Note: 5A101 does not control equipment specially designed to be used for remote control of model planes, boats or vehicles and having an electric field strength of not more than 200 microvolts per metre at a distance of 500 metres.

Anmerkung: Nummer 5Al Ol erfaßt nicht Geräte, die besonders für die Fernsteuerung von Modell-Flugzeugen, -booten oder -fahrzeugen konstruiert sind und eine elektrische Feldstärke kleiner/gleich 200 p V/m in einer Entfernung von 500 m erzeugen.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 07.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 07.05.2011

Article 18(1)(d) provides that for a transitional period expiring on 31 July 2002 the details of the density of the grape must may be replaced by details of the density expressed by the alcoholic strength in degrees Oechsle.

Nach Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe d) kann während einer Übergangszeit bis 31. Juli 2002 die Angabe der Volumenmasse von Traubenmost durch die Angabe der Dichte, ausgedrückt als potenzieller Alkoholgehalt in Öchslegrad, ersetzt werden.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Major customers in the steel producing industry have stated that in 60-70 % or even more of their current strapping applications they can only use steel strapping because of product temperature and the break strength and abrasion resistance required.

Großabnehmer aus der Stahlindustrie haben angegeben, daß sie in 60—70 % oder mehr ihrer derzeitigen Verpackungsanwendungen wegen der erforderlichen Hitzebeständigkeit, Bruchfestigkeit und Abriebfestigkeit nur Stahl verwenden können.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 22.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 22.04.2011

"(a) the name of the medicinal product followed by its strength and pharmaceutical form, and, if appropriate, whether it is intended for babies, children or adults;

"a) Name des Arzneimittels, gefolgt von der Stärke und der Darreichungsform, und gegebenenfalls den Hinweis, ob es zur Anwendung für Säuglinge, Kinder oder Erwachsene bestimmt ist;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

As to our second major strength, industrial insurance, it is similarly true that we rank among the companies that set the tempo.

Für unsere zweite große Stärke, die Industrieversicherung, gilt ebenfalls, dass wir zu den Takt angebenden Gesellschaften gehören.

© Talanx 2012

http://www.talanx.de/ 4/5/2012

© Talanx 2012

http://www.talanx.de/ 4/5/2012

Just a few weeks into 2002, it reached an agreement with the board of Cedel International on an offer for the outstanding 50 percent share in Clearstream, thereby flexing the financial strength that makes it unique in the industry.

Wenige Wochen nach Beginn des laufenden Geschäftsjahres hat sie sich zudem mit dem Board von Cedel International über ein Angebot für die ausstehenden 50 Prozent an Clearstream geeinigt.

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 11/13/2010

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 11/13/2010

The reference temperature for the determination of alcoholic strength by volume, density and specific gravity of spirit drinks is 20 °C.

Die Referenztemperatur für die Bestimmung des Alkoholgehalts in Volumen, der Volumenmasse und der relativen Dichte von Spirituosen beträgt 20 °C.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Within the range 0.47 to 2.0 Tesla , the relaxivity displays only slight dependency on the strength of the magnetic field .

Die paramagnetische Wirksamkeit ( Relaxivität ) zeigt nur eine geringe Abhängigkeit von der Stärke des Magnetfeldes im Bereich von 0,47 bis 2,0 Tesla .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 18.01.2011