Examples from texts
Its use for supportive treatment cannot yet be recommended.Eine Anwendung zur supportiven Therapie ist aber zurzeit sicher noch nicht zu empfehlen.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/22/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/22/2011
Treatment of overdose should consist of general supportive measures.Die Therapie einer Überdosierung sollte in generellen supportiven Maßnahmen bestehen.© OPUS 2010
If ingested , general supportive measures may be appropriate .Wird das Präparat versehentlich eingenommen , so können unterstützende Maßnahmen erforderlich sein .© OPUS 2010
She also cooperates seamlessly with the very supportive team from the German Medical Science publisher, Mrs. Simone Haas and Anita Eppelin.Sie hat auch mit ihren sehr hilfreichen Kolleginnen Frau Haas und Frau Eppelin vom Verleger German Medical Science hervorragend zusammengearbeitet.©2011 Hahn.
Treatment is supportive ( symptomatic measures in intensive care units ) .Die Behandlung ist unterstützend ( symptomatische Maßnahmen auf Intensivstationen ) .© OPUS 2010
In the event of suspected overdose Nexavar should be withheld and supportive care instituted where necessary .Im Falle einer vermuteten Überdosierung sollte die Nexavar-Behandlung unterbrochen und unterstützende Maßnahmen eingeleitet werden , soweit notwendig .
Serious reactions have been treated successfully with supportive therapy such as oxygen, beta-agonists, and corticosteroids.Die schwerwiegenden Nebenwirkungen wurden erfolgreich mit supportiven Maßnahmen wie der Gabe von Sauerstoff, Beta-Agonisten und Corticosteroiden behandelt.© OPUS 2010
Treatment should be symptomatic and supportive.Eine entsprechende Behandlung sollte symptomatisch und unterstützend sein.© OPUS 2010
Management In the event of an overdose, supportive management is recommended.Behandlung Falls eine Überdosierung erfolgt, werden supportive Behandlungsmaßnahmen empfohlen.
It was more effective than best supportive care therapy in lung cancer.Bei Lungenkrebs war es wirksamer als die beste Unterstützungstherapie.© OPUS 2010
If overdose occurs, the patient must be monitored for evidence of toxicity, and standard supportive treatment applied as necessary.Im Falle einer Überdosierung ist der Patient auf Anzeichen einer Toxizität zu beobachten, und unterstützende Standardtherapiemaßnahmen müssen gegebenenfalls eingeleitet werden.© OPUS 2010
General supportive and symptomatic measures are recommended ; cardiac rhythm and vital signs must be monitored .Empfohlen werden die allgemein üblichen unterstützenden und symptomatischen Maßnahmen ; Herzrhythmus und Vitalparameter sind zu überwachen .© OPUS 2010
Pretending to be supportive, Basil wore his finest slick-fabric suit; his steel-gray hair was perfectly styled and arranged.Wenzeslas trug seinen besten Anzug aus Hochglanzgewebe, und sein stahlgraues Haar war perfekt gekämmt.Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene SonnenGefallene SonnenAnderson, Kevin© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München© 2005 by WordFire, Inc.Scattered SunsAnderson, Kevin© 2005 by WordFire, Inc.
Children with arterial dissection, vasculitis, and para-infectious cerebral ischemia should be treated empirically, with medications and supportive care, according to the treatment plans developed for adults.Kinder mit Dissektionen, Vaskulitiden und parainfektiösen zerebralen Ischämien sollen empirisch und entsprechend der Konzepte im Erwachsenenalter medikamentös und supportiv behandelt werden.© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 21.11.2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 21.11.2011
supportive measures.unterstützende Maßnahmen.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 4/12/2012© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 4/12/2012
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
supportive therapy
supportive Behandlung
supportive therapy
supportive Therapie