Examples from texts
The controller writes a value of 0 to the control tag N7:10 to return control of the displayed screen back to the operator.Der Steuerung schreibt einen Wert von 0 zum Kontrolltag N7:10, um die Screenkontrolle zum Bediener zurückzugeben.© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.© 2012 Rockwell Automation, Inc.© 1998 Rockwell International Corporation© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Trigger and Remote Ack Tag have different tag types.Trigger und Dezentrales Bestät.-Tag haben verschiedene Tagtypen.© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.© 2012 Rockwell Automation, Inc.© 1998 Rockwell International Corporation© 2012 Rockwell Automation, Inc.
The next time the terminal reads the tag address, the list entry corresponding to the next least significant bit is highlighted.Das nächste Mal, wenn das Terminal die Tagadresse liest, wird der Listeneintrag hervorgehoben, der dem nächsten niederwertigsten Bit entspricht.© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.© 2012 Rockwell Automation, Inc.© 1998 Rockwell International Corporation© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Deleting an MXChange tagLöschen eines MXChange-Tags©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012
The menu item Call Tag editor calls the global MXChange tag editor.Der Menü-Befehl Tag-Editor aufrufen ruft den globalen MXChange-Tag-Editor auf.©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012
Prohibited symbol in tag nameVerbotenes Symbol im MarkennamenABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x
Open the object's dialog and assign a read tag.Öffnen Sie den Dialog des Objektes und teilen Sie einen Quittierungs-Tagnamen zu.© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.© 2012 Rockwell Automation, Inc.© 1998 Rockwell International Corporation© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Closing quotation mark missing inside tag parameters string:Schließendes Fragezeichen fehlt in der Zeichenkette der Markenparameter:ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 MobileBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYY
Enter all tags at once using the table view or one tag at a time using the tag form dialog.Sie können mehrere Tags durch Gebrauch der Tabellenanzeige oder einzelne Tags durch Gebrauch der Formularanzeige eintragen.© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.© 2012 Rockwell Automation, Inc.© 1998 Rockwell International Corporation© 2012 Rockwell Automation, Inc.
The project is recreated with all the device and tag data required by the application.Das Projekt wird neu mit allen Geräte- und Tag-Daten, die für die Applikation erforderlich sind, erstellt.© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.© 2012 Rockwell Automation, Inc.© 1998 Rockwell International Corporation© 2012 Rockwell Automation, Inc.
To make a call or launch programs using a voice tag.Mit einer Sprachanwahl Anruf absetzen oder Programm starten.© 2008 HTC Corporation.© 2008 HTC Corporation.
Names of tag addresses to which the PanelView writes the current hour, minutes and seconds.Namen der Tagadressen zu der das PanelView die gegenwärtige Zeit (Stunde, Minute und Sekunde) schreibt.© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.© 2012 Rockwell Automation, Inc.© 1998 Rockwell International Corporation© 2012 Rockwell Automation, Inc.
If you try to change an MXChange tag type into a type not allowed in MXChange, the change is not accepted and the tag type which has been valid before entering the invalid type will be valid again when leaving the edit field.Wenn Sie versuchen, einen Tag vom Typ MXChange in einen Typ umzuwandeln, der in MXChange nicht zulässig ist, kann die Umwandlung nicht vorgenommen werden. Der zuvor gültige Tag-Typ bleibt unverändert bestehen, wenn Sie das Editierfeld verlassen.©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012
Trigger a list entry based on a value at the read tag address.Löst einen Listeneintrag, der auf einem Wert an der Lesetagadresse basiert, aus.© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.© 2012 Rockwell Automation, Inc.© 1998 Rockwell International Corporation© 2012 Rockwell Automation, Inc.
The Tag Editor duplicates the current row and increments the tag names according to options specified in the Duplication dialog under the Options menu.Der Tag-Editor reproduziert die gegenwärtige Zeile und erhöht den Tagnamen gemäß der Optionen, die im Dialog "Vervielfältigen" des Optionsmenüs spezifiziert wurden.© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.© 2012 Rockwell Automation, Inc.© 1998 Rockwell International Corporation© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
luggage tag
Gepäckanhänger
dog tag
Hundemarke
soldering tag
Lötfahne
soldering tag with flow hole
Lötfahne mit Loch
soldering tag
Lötlasche
soldering tag
Lötöse
identity tag
Erkennungsmarke
terminal tag
Lötöse
name tag
Namensschild
solder tag
Lötfahne
name tag
Namensschildchen
price tag
Preisetikett
RFID tag
RFID-Tag
luggage tag
Kofferanhänger
dummy tag
leere Adressendefinition
Word forms
tag
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | tagged |
Imperative | tag |
Present Participle (Participle I) | tagging |
Past Participle (Participle II) | tagged |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I tag | we tag |
you tag | you tag |
he/she/it tags | they tag |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am tagging | we are tagging |
you are tagging | you are tagging |
he/she/it is tagging | they are tagging |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have tagged | we have tagged |
you have tagged | you have tagged |
he/she/it has tagged | they have tagged |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been tagging | we have been tagging |
you have been tagging | you have been tagging |
he/she/it has been tagging | they have been tagging |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I tagged | we tagged |
you tagged | you tagged |
he/she/it tagged | they tagged |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was tagging | we were tagging |
you were tagging | you were tagging |
he/she/it was tagging | they were tagging |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had tagged | we had tagged |
you had tagged | you had tagged |
he/she/it had tagged | they had tagged |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been tagging | we had been tagging |
you had been tagging | you had been tagging |
he/she/it had been tagging | they had been tagging |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will tag | we shall/will tag |
you will tag | you will tag |
he/she/it will tag | they will tag |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be tagging | we shall/will be tagging |
you will be tagging | you will be tagging |
he/she/it will be tagging | they will be tagging |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have tagged | we shall/will have tagged |
you will have tagged | you will have tagged |
he/she/it will have tagged | they will have tagged |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been tagging | we shall/will have been tagging |
you will have been tagging | you will have been tagging |
he/she/it will have been tagging | they will have been tagging |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would tag | we should/would tag |
you would tag | you would tag |
he/she/it would tag | they would tag |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be tagging | we should/would be tagging |
you would be tagging | you would be tagging |
he/she/it would be tagging | they would be tagging |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have tagged | we should/would have tagged |
you would have tagged | you would have tagged |
he/she/it would have tagged | they would have tagged |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been tagging | we should/would have been tagging |
you would have been tagging | you would have been tagging |
he/she/it would have been tagging | they would have been tagging |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am tagged | we are tagged |
you are tagged | you are tagged |
he/she/it is tagged | they are tagged |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being tagged | we are being tagged |
you are being tagged | you are being tagged |
he/she/it is being tagged | they are being tagged |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been tagged | we have been tagged |
you have been tagged | you have been tagged |
he/she/it has been tagged | they have been tagged |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was tagged | we were tagged |
you were tagged | you were tagged |
he/she/it was tagged | they were tagged |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being tagged | we were being tagged |
you were being tagged | you were being tagged |
he/she/it was being tagged | they were being tagged |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been tagged | we had been tagged |
you had been tagged | you had been tagged |
he/she/it had been tagged | they had been tagged |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be tagged | we shall/will be tagged |
you will be tagged | you will be tagged |
he/she/it will be tagged | they will be tagged |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been tagged | we shall/will have been tagged |
you will have been tagged | you will have been tagged |
he/she/it will have been tagged | they will have been tagged |
tag
noun
Singular | Plural | |
Common case | tag | tags |
Possessive case | tag's | tags' |