The chalk kept breaking off, and eventually he would fling it down and exclaim: "Look it up in your textbook—it's in there!"

Immer wieder brach ihm die Kreide ab, und zuletzt schmiß er sie hin und rief aus: »Schaut im Schmeil nach, da ist es ja drin!«

Andersch, Alfred / The Father of a MurdererAndersch, Alfred / Der Vater eines Mörders

Der Vater eines Mörders

Andersch, Alfred

© 1980 by Diogenes Verlag AG Zürich

The Father of a Murderer

Andersch, Alfred

© 1980 Diogenes Verlag AG Zurich

© 1994 Leila Vennewitz

This textbook assault would give the newer soldiers an excellent first taste of what the EDF was all about.

Dieser Paradeangriff würde den jüngeren Soldaten ein gutes Beispiel dafür geben, wozu die TVF imstande war.

Anderson, Kevin / Horizon StormsAnderson, Kevin / Sonnenstürme

Sonnenstürme

Anderson, Kevin

© 2004 by WordFire, Inc.

© 2005 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München

Horizon Storms

Anderson, Kevin

© 2004 by WordFire, Inc.

The work, which purported to record conversations between a mother and her children about English history, achieved die status of a school textbook and was many times reprinted, both in England and America.

Das Buch, das Gespräche einer Mutter mit ihren Kindern über englische Geschichte wiederzugeben behauptete, stieg in den Rang eines Schulbuchs auf und wurde sowohl in England als auch in Amerika viele Male nachgedruckt.

Herlihy, David / The Black Death and the Transformation of the WestHerlihy, David / Der Schwarze Tod und die Verwandlung Europas

Der Schwarze Tod und die Verwandlung Europas

Herlihy, David

© 1997 by the President and Fellows of Harvard College

© 1998, 2007 für die deutsche Übersetzung: Verlag Klaus Wagenbach, Emser StraBe 40/41,10719

The Black Death and the Transformation of the West

Herlihy, David

© 1997 by the President and Fellows of Harvard College

This frontispiece from Norman tockyer's 1874 textbook Elementary Lessons in Astronomy (never bettered!) neatly illustrates the correspondence between emission and absorption spectra.

Dieses Titelblatt von Norman Lockyers 1874 erschienenem Sachbuch „Grundlagen der Astronomie" zeigt die Entsprechung von Emissions- und Absorptionsspektren.

May, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris / Bang! The Complete History of the UniverseMay, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris / Bang! Die Ganze Geschichte Des Universums

Bang! Die Ganze Geschichte Des Universums

May, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris

© 2008, Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co.

Bang! The Complete History of the Universe

May, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris

© Patrick Moore and Duck Productions Limited 2006, 2007

Two newly published textbooks (Spilker/Wappler and Kamolz) provide a detailed overview of the pathology, therapy and follow-up of burned patients.

Einen detaillierten Überblick über Pathologie, Therapie und Nachsorge von Verbrennungspatienten ermöglichen zwei neu erschienene Lehrbücher (Spilker/ Wappler und Kamolz).

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/15/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/15/2011

Relevant chapters in current textbooks were also considered.

Einbezogen wurden zudem Artikel aus aktuellen Fachbüchern zu dem Thema.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 11/14/2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 11/14/2011

Older textbooks mostly give the frequency (population prevalence) as 1:10 000.

In älteren Lehrbüchern wird die Häufigkeit (Bevölkerungsprävalenz) des Marfan-Syndroms meistens mit 1:10 000 angegeben.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/19/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/19/2011

This article is based on classical statistical methods, as described in many textbooks, as well as on selected technical publications.

Dieser Artikel basiert auf den klassischen Methoden der Statistik, wie sie in vielen Lehrbüchern dargestellt werden, und auf ausgewählter Spezialliteratur.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/14/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/14/2011

One possible explanation for this is that in the traditional curriculum knowledge gain in lectures and the limited amount of bedside teaching (practical sessions) was subordinate to classroom-independent learning using textbooks and old examinations.

Ein möglicher Grund dafür ist, dass die Vorlesung und der begrenzte Unterricht am Patienten (Praktika) des traditionellen Curriculums dem eigenständigen Lernen anhand von Büchern und Altexamina untergeordnet waren.

©2011 Kadmon et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 25.10.2011

Based on the experience of the authors in the treatment of severely burned patients, a selective literature search in Medline was performed and complemented with information from current textbooks.

Basierend auf den Erfahrungen der Autoren in der Behandlung Schwerbrandverletzter wurde eine selektive Literaturrecherche in Medline durchgeführt und um Lehrbuchwissen aus aktuellen Büchern ergänzt.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/15/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/15/2011

The operation as approved envisages that both those who would work for the development of the new curricula and the authors of the new textbooks would be selected through open calls for tenders.

Die genehmigte Maßnahme sieht vor, daß sowohl diejenigen, die für die Entwicklung neuer Lehrpläne arbeiten als auch die Autoren der neuen Lehrbücher im Rahmen öffentlicher Ausschreibungen ausgewählt werden sollen.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 16.03.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 16.03.2011

Various articles and textbooks can be recommended for more advanced reading.

Als weiterführende Literatur werden verschiedene Artikel und Lehrbücher empfohlen.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/19/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/19/2011