Examples from texts
Centring sleeve for using the injection tie system in porous concreteZentriertülle zum Einsatz von Injektionsanker-System in Porenbeton.© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KGhttp://www.obo-bettermann.com/index.php 2/17/2012© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KGhttp://www.obo-bettermann.com/index.php 2/17/2012
‘We can’t afford to get tied up in a NASA paper trail.»Wir können es uns nicht leisten, in einem Wust von NASA-Papieren zu ersticken.Baxter, Stephen / OriginBaxter, Stephen / UrsprungUrsprungBaxter, Stephen© 2001 by Stephen Baxter© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, MünchenOriginBaxter, Stephen© 2002 by Stephen Baxter
Operations in European countries and the ties to countries in the Middle East, Russia and India are becoming increasingly important.Neben Geschäften im europäischen Raum gewinnen die Beziehungen zu Ländern im Nahen und Mittleren Osten, zu Russland und zu Indien zunehmend an Bedeutung.http://www.kfw.de/ 3/12/2012http://www.kfw.de/ 3/12/2012
Compliance with such requirements tied up assets in the amount of € 4,897.6 (3,072.4) million.Hierdurch wurden Vermögenswerte in Höhe von 4.897,6 (i.V. 3.072,4) Mio € gebunden.© WestLB AGhttp://www.westlb.de/ 5/11/2012© WestLB AGhttp://www.westlb.de/ 5/11/2012
Inside the box was a small flat package wrapped in muslin and tied tightly with string.In der Kassette lag ein kleines, flaches Päckchen, das in Musselin gehüllt und mit einem Bindfaden fest verschnürt war.Archer, Jeffrey / A Matter of HonourArcher, Jeffrey / Ein Mann von EhreEin Mann von EhreArcher, Jeffrey© 1986 by Jeffrey Archer© 2002 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch GladbachA Matter of HonourArcher, Jeffrey© 1986 by Jeffrey Archer
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!