Examples from texts
The precision with which he plays upon every aspect of a word’s character simultaneously-its meaning, timbre, rhythm, the range of its idiomatic connections and flavours, would make Keats whistle.Die Präzision, mit der er mit jedem Aspekt im Wesen eines Wortes gleichzeitig spielt - Bedeutung, Tonfall, Rhythmus, der ganzen Skala seiner idiomatischen Assoziationen und Nebenbedeutungen -, hätte auch Keats genüßlich pfeifen lassen.Adams, Douglas / The Salmon of DoubtAdams, Douglas / Lachs im ZweifelLachs im ZweifelAdams, Douglas© Completely Unexpected Productions, LTD. 2002 Introduction© Stephen Fry 2002© 2003 der deutschsprachigen Ausgabe by Rogner & Bernhard GmbH & Co. Verlags KG, Hamburg© 2003 dieser Ausgabe by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KGThe Salmon of DoubtAdams, Douglas© Completely Unexpected Productions, LTD. 2002 Introduction© Stephen Fry 2002© 1998, 2002 by Matt Newsome© 1995 by Serious Productions Ltd.
Your Clavinova has the ability to respond to the touch you use while playing, making possible subtle variations in both tone and timbre.Ihr Clavinova reagiert beim Spielen auf die Anschlagsstarke mit leichten Variationen in Ton und Timbre.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Multi-timbre recording via MIDIMulti-Timbre-Aufnahmen über MIDI© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
The [BRILLIANCE] Control adjusts the tonality or "timbre" of the output sound from a mellow tone to a bright tone.Mit dem [BRILLIANCE]-Regler können Sie die Klangfärbung oder das “Timbre” des Wiedergabetons weicher oder heller einstellen.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
This control can be used to change the tonality or "timbre" of the sound output.Mit diesem Regler können Sie das Timbre einer gewählten Stimme verändern.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Multi-Timbre ModeMulti-Timbre-Modus© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
MULTI TIMBRE MODEMULTI-TIMBRE-BETRIEBSART© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
timbre
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | timbre | timbres |
| Possessive case | timbre's | timbres' |