In the fuels sector this leads to unjustifiable distortions of competition, especially in frontier regions.

Im Bereich der Kraftstoffe führt dies, vor allen Dingen in Grenzregionen, zu nicht vertretbaren Wettbewerbsverzerrungen.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 14.01.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 14.01.2011

In addition, it would be unjustifiable if users are be penalized for the failure of public authorities to invest in the infrastructure using congestion charges.

Auch wäre es nicht zu rechtfertigen, wenn die Nutzer durch derartige Staugebühren für die Infrastrukturversäumnisse der öffentlichen Hand bestraft würden.

© Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) 2010

http://vda.de/de/index.html 16.01.2012

© Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) 2010

http://vda.de/de/index.html 16.01.2012