The percentage of patients with vitamin D deficiency ( serum 25-hydroxyvitamin D; 22.5 nmol/ l [ 9 ng/ ml ] ) was significantly reduced by 92 % with FOSAVANCE ( 70 mg/ 2800 IU ) vs. alendronate-only ( 1 % vs 13 %, respectively ).

FOSAVANCE ( 70 mg/2.800 I.E. ) senkte signifikant den Anteil an Patienten mit Vitamin-D-Mangel ( Serumwert von 25-Hydroxyvitamin D; 22,5 nmol/l [ 9 ng/ml ] ) um 92 % im Vergleich zu Alendronat allein ( 1 % vs. 13 % ).

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 20.12.2010

If you are taking oral vitamin A related medicines, e. g. isotretinoin, you should inform your doctor, since these may also increase the amount of abacavir in your blood.

Wenn Sie Arzneimittel mit Vitamin-A-verwandten Wirkstoffen einnehmen, z. B. Isotretinoin, sollten Sie Ihren Arzt darüber informieren, da diese ebenfalls zu einem Anstieg von Abacavir in Ihrem Blut führen können.

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 23.01.2011

However, patients should be advised to use a multivitamin supplement at bedtime to help ensure adequate vitamin intake

Allerdings sollte den Patienten empfohlen werden, vor dem Schlafengehen ein ergänzendes Multivitaminpräparat einzunehmen, um eine ausreichende Vitaminaufnahme sicherzustellen

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 25.11.2010

The available observational studies regarding the potential association between vitamin D and cancer were subjected to multiple meta-analyses for the 2008 IARC report.

Für den genannten IARC-Report aus dem Jahr 2008 wurden mehrere Metaanalysen bisheriger Beobachtungsstudien zur Assoziation zwischen Vitamin D und Krebserkrankungen durchgeführt.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/30/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/30/2011

In the form of cholecalciferol, of which 10 g = 400 u.i. of vitamin D.

In Form von Cholecalciferol, davon 10 g = 400 IE Vitamin D.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

The customers for vitamin C are a large number of firms in the pharmaceuticals, food (especially meat), beverages and food additives industries.

Abnehmer von Vitamin C sind eine Vielzahl von Unternehmen aus den Bereichen Pharmaindustrie, Lebensmittelindustrie (insbesondere Fleischwaren), Getränkeindustrie und Nahrungsmittelergänzungsindustrie.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 30.03.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 30.03.2011

Prevention and treatment of vitamin D and calcium deficiency in the elderly.

Vorbeugung und Behandlung von Vitamin D- und Calcium-Mangelzuständen bei älteren Menschen.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 3/26/2011

The patients should subsequently receive long-term oral anticoagulation with vitamin K antagonists.

Im Anschluss erfolgt eine orale Langzeitantikoagulation mit Vitamin-K-Antagonisten.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/30/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/30/2011

All patients received adequate supplementation with vitamin D and calcium in the post-menopausal osteoporosis trial, the prevention of clinical fractures after hip fracture trial, and the Paget s disease trials

Alle Patienten erhielten ergänzend ausreichende Mengen Vitamin D und Kalzium in der Studie zur postmenopausalen Osteoporose, in der Studie zur Vermeidung von klinischen Frakturen nach einer Hüftfraktur und in den Morbus-Paget-Studien

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 6/30/2010

The authors say that even persons with vitamin B12 concentrations in the reference range may show signs of vitamin B12 deficiency.

Die Autoren führen aus, dass auch bei Personen mit einer Vitamin-B 12-Konzentration im Referenzbereich klinische Zeichen eines Vitamin-B 12-Mangels auftreten können.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 14.12.2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 14.12.2011

Key words: oral anticoagulation, vitamin K antagonist, low molecular heparin, bridging, risk, recommendation

Schlüsselwörter: orale Antikoagulationstherapie, Vitamin- K-Antagonist, niedermolekulares Heparin, Bridging, Risiko, Empfehlung

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/10/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/10/2011

At this stage the Commission cannot foresee the results of such possible harmonisation on any possible issue such as vitamin content.

Zu diesem Zeitpunkt ist es der Kommission nicht möglich, Ergebnisse einer etwaigen Harmonisierung, z. B. beim Vitamingehalt, abzusehen.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 24.02.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 24.02.2011

When radioactive vitamin D3 was administered to healthy subjects, the mean urinary excretion of radioactivity after 48 hours was 2.4 %, and the mean faecal excretion of radioactivity after 4 days was 4.9 %.

Bei Gabe von radioaktiv markiertem Vitamin D3 an gesunde Probanden betrug die mittlere Ausscheidung der Radioaktivität im Urin nach 48 Stunden 2,4 %, in den Fäzes nach 4 Tagen 4,9 %.

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 20.12.2010

A finding that cancer incidence or mortality declines as one approaches the equator (i.e., as the amount of UV radiation increases) cannot suffice to establish an association between UV radiation, vitamin D, and cancer.

Sinkende Krebsinzidenz- oder -mortalitätsraten bei abnehmendem Breitengrad- und damit allgemein steigender UV-Strahlung - sind daher nur wenig aussagekräftig hinsichtlich einer Assoziation von UV-Strahlung, Vitamin D und Krebs.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/30/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/30/2011

In particular, oral vitamin D supplementation is an indicated treatment for persons with clinically relevant vitamin D deficiency.

Insbesondere bei klinisch relevantem Vitamin-D-Mangel wird die orale Einnahme von Vitamin D als Behandlungsmaßnahme indiziert sein.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/30/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/30/2011