Examples from texts
Transfer the solution quantitatively into a 250 ml graduated flask, by washing the beaker with 5 ml 6 M hydrochloric acid (3.2), and twice with 5 ml of boiling water. make up to the mark with 0,5 M hydrochloric acid (3.3) and mix carefully.Pasar cuantitativamente la solución a un matraz aforado de 250 ml, lavando el vaso con 5 ml de ácido clorhídrico 6 M (3.2), y dos veces con 5 ml de agua hirviendo. Enrasar con ácido clorhídrico 0,5 M (3.3) y mezclar cuidadosamente.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
M= mass, in grams, of the sample taken (7.2).M= masa, en gramos, de la alícuota extraída (7.2).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
M-class flares are of medium intensity.Las llamaradas de clase M son de intensidad intermedia.http://science.nasa.gov/ 06.07.2011http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
M= the unladen mass of the vehicle (kg),M= masa del vehículo en vacío en orden de marcha (kg)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Zinc working solution (100 ìg/ml) In a 200 ml volumetric flask, dilute 20 ml of the stock solution (4.4.1) in 0,5 M hydrochloric acid solution (4.2).Solución de trabajo de zinc (100 ìg/ml) En un matraz aforado de 200 ml, diluir 20 ml de la solución madre (4.4.1) con solución de ácido clorhídrico 0,5 M (4.2).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Make up to 100 ml with the 0,5 M hydrochloric acid solution (4.2) and mix thoroughly.Enrasar con solución de ácido clorhídrico 0,5 M (4.2). Homogeneizar.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
M= mass of the test sample, in grams, present in the aliquot (7.2.1 or 7.2.2).M= masa expresada en gramos de la muestra presente en la alícuota tomada conforme a los apartados 7.2.1 o 7.2.2.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
"technically permissible maximum laden mass - (M)" means the mass defined in section 2.6 of Annex I to Directive 97/27/EC;"Masa máxima en carga técnicamente admisible (M)": la masa que se define en el punto 2.6 del anexo I de la Directiva 97/27/CE.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
This solution is approximately 0,5 M in hydrochloric acid.La concentración de esta solución en ácido clorhídrico es 0,5 M, aproximadamente.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
mutation in exon 21 and the presence of a new mutation, T790 M in exon 20.Se realizó la determinación de mutaciones en el gen del EGFR en la muestra, objetivándose la mutación ya conocida en el exón 21 y la presencia de una nueva mutación, T790 M en el exón 20.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
He stopped and looked over the Milk Duds, Raisinets, Swedish Fish, M &M’s, and Twizzlers.Se detuvo e inspeccionó los Milk Duds, los Raisinets, los Swedish Fish, los M&Ms y los Twizzlers.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Detection of M tuberculosis complex nucleic acid in a clinical specimen.Detección de ácido nucleico de un microorganismo del complejo M. tuberculosis en una muestra clínica.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
M is the mass in grams of the test sample taken in accordance with Method 10.1 or 10.2.M= masa de la muestra tomada con arreglo al método 10.1 ó 10.2, en gramos.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Enterobacteriaceae: n = 5, c = 2, m = 10, M = 300 in 1 gEnterobacteriaceae: n = 5, c = 2, m = 10, M = 300 en 1 ghttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
No measurement shall be carried out in a 25 mm-wide peripheral zone in the case of category M and N vehicles.En el caso de los vehículos de las categorías M y N, no se efectuará ninguna medición en una zona periférica de 25 mm de anchura.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
hemoglobin M disease
enfermedad de la hemoglobina M
immunoglobulin M
inmunoglobulina M
Word forms
M
noun
Singular | Plural | |
Common case | M | M |
Possessive case | - | - |
m
noun
Singular | Plural | |
Common case | m | m |
Possessive case | - | - |