Examples from texts
“Who are you?” the man asked suspiciously, wasting no time on good manners as his eyes darted over them.– ¿Quiénes son ustedes? -preguntó con recelo, sin perder el tiempo con buenos modales.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
Who are you? she asked herself.Se preguntó quién sería ese hombre.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
'Who are you?' snapped Urmila.-¿Y quién es usted? -replicó Urmila-.Ghosh, Amitav / The Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav / El cromosoma CalcutaEl cromosoma CalcutaGhosh, AmitavThe Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav© 1995 by Amitav Ghosh
Who the fuck are you? said the King.¿Quién chingados eres tú?, dijo el Rey.Bolano, Roberto / AmuletBolano, Roberto / AmuletoAmuletoBolano, Roberto© EDITORIAL ANAGRAMA, S.A., 1999© Roberto Bolaño, 1999AmuletBolano, Roberto© 1999 by the Heirs of Roberto Bolaño© 2006 by Chris Andrews
"Who the hell are you, anyway?"– ¿Pero quién diablos es usted?Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
“Do you know who Persephone is?” she asked me absently one Thursday.– ¿Sabes quién es Perséfone? -me preguntó con aire ausente un jueves.Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi CieloDesde Mi CieloSebold, Alice© 2002 por Alice Sebold© 2003 por Aurora Echevarria© 2003 por Random House Mondadori, S. A.The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
"You know who this is, don't you Francis?"– Sabes quién soy, ¿verdad, Francis?Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
quien eres tu
translation added by Vanessa Hurtado