Examples from texts
Naltrexone is one of three medications commonly used to treat opioid addiction.La naltrexona es uno de tres medicamentos comúnmente usados para tratar la adicción a opiáceos.http://www.samhsa.gov/index.aspx 12/5/2011http://www.samhsa.gov/index.aspx 12/5/2011
Many people with an opioid addiction regain normal, healthy lives.Muchas personas con adicción a los opiáceos recuperan sus vidas normales y saludables.http://www.samhsa.gov/index.aspx 12/5/2011http://www.samhsa.gov/index.aspx 12/5/2011
Person after person testifying about their addiction.Persona tras persona brindando testimonio sobre su adicción.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Council Regulation (EC) No 2046/97 of 13 October 1997 on north-south cooperation in the campaign against drugs and drug addiction(10).Reglamento (CE) n° 2046/97 del Consejo, de 13 de octubre de 1997, relativo a la cooperación Norte-Sur en materia de lucha contra las drogas y la toxicomanía(10),http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Maybe it would have prevented the addiction if she'd followed through.Quizá si ella le hubiera hecho caso hubiera evitado que cayera en la adicción, ¿quién sabe?Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
There exists in Norway an institution suitable to be linked to the European information network on drugs and drug addiction,En Noruega existe una institución que puede quedar conectada a la Red Europea de Información sobre Drogas y Toxicomanías.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Lately, she worried that she had acquired her mother’s taste for alcohol, or worse, her addiction to the pleasant numbness promised by the sacred liquid.Últimamente, la preocupaba haber adquirido el gusto de su madre por el alcohol o, peor aún, su adiccion al grato aturdimiento prometido por el líquido sagrado.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
The Centre shall have at its disposal the European Information Network on Drugs and Drug Addiction (Reitox), a computer network forming the infrastructure for collecting and exchanging information and documentation;El Observatorio dispondrá de una red informatizada que constituirá la infraestructura de recogida e intercambio de información y de documentación denominada Red europea de información sobre droga y toxicomanías (REITOX);http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The last recommendations on the treatment of smoking dependence, drawn up by the SEPAR Assembly on Tobacco Addiction, date back to 2003—and formerly to 1999.La última normativa sobre el tratamiento del tabaquismo, elaborada por el Área de Tabaquismo de la SEPAR, data de 2003; con anterioridad existía otra de 1999.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
DEMOGRAPHIC STUDY OF TOBACCO ADDICTION IN HEALTH DISTRICT 5, VALENCIA, SPAINESTUDIO DEMOGRAFICO DEL TABAQUISMO EN EL AREA DE SALUD 5 DE VALENCIA© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Drug addictionsDrogodependencias© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
drug addiction
drogadicción
drug addiction
drogodependencia
drug addiction
toxicomanía
cocaine addiction
adición a la cocaína
drug addiction
adicción a drogas
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías
Word forms
addiction
noun
Singular | Plural | |
Common case | addiction | addictions |
Possessive case | addiction's | addictions' |