Examples from texts
Sometimes I saw shadows behind the curtains. Sometimes someone, an older woman, a man in a tie, a long-faced adolescent, would open a window and look out at the grid of Barcelona at dusk.A veces veía sombras detrás de las cortinas, a veces alguien, una mujer de edad, un hombre con corbata, un adolescente de cara alargada, abría una ventana y contemplaba el plano de Barcelona al atardecer.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Later an adolescent girl appeared, looked at us, and kept walking. We watched her disappear down one of the narrow little streets that ran into the square.Más tarde apareció una adolescente que nos miró sin dejar de caminar y a la que vimos desaparecer por una de las tantas callecitas estrechas que desembocaban en la plaza.The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajesLos detectives salvajesBolano, Robertoe savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha Wimmer
The prevalences of recent wheezing after exercise were higher for adolescents than for children.Las prevalencias de sibilancias recientes con el ejercicio fueron elevadas en los adolescentes y bajas en los niños.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Treatment of children and adolescentsTrato dado a los niños y adolescentes© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 3/10/2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 3/10/2011
The only people to be seen on the street now were old men and women and gangs of adolescents who went by at a run or on bikes or in beat-up cars, always in a hurry, as if they had something very urgent to do that night.Por las aceras ahora sólo se veían viejos y grupos de adolescentes que pasaban corriendo o en bicicleta o montados en destartalados coches, siempre aprisa, como si tuvieran algo muy urgente que hacer esa noche.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Apidra is an antidiabetic agent, used to reduce high blood sugar in patients with diabetes mellitus; it may be given to adults, adolescents and children, years of age and older.Apidra es un agente antidiabético, utilizado para reducir el nivel alto de azúcar en sangre en pacientes adultos, adolescentes y niños a partir de los años con diabetes mellitus
Parents of the participating adolescents were sent a letter describing the study and asking for consent. The research committee of the Hospital General de Vic approved the study.Se envió una carta a los padres de los adolescentes para explicar el estudio y solicitar su consentimiento; la Comisión de Investigación del Hospital General de Vic autorizó la realización del proyecto.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
By contrast, the data indicates that the tobacco industry could make the most of the liberation of snus to attract adolescents and young adults to nicotine consumption.Por el contrario, los datos indican que la industria del tabaco podría aprovechar la liberalización del snus para atraer al consumo de nicotina a los adolescente y adultos jóvenes.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
In immunocompetent patients, the radiological findings common in children, adolescents and young adults are often those characteristic of primary TB, while in adults and the elderly they are post-primary TB.En pacientes inmunocompetentes, los hallazgos radiológicos habituales en el niño, adolescente y adulto joven suelen ser los propios de la TB primaria, mientras que en adultos y ancianos son los de la TB postprimaria.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Children and adolescents The pharmacokinetic and pharmacodynamic properties of insulin glulisine were investigated in children (7-1years) and adolescents (12-1years) with type diabetes mellitus.Niños y adolescentes Las propiedades farmacocinéticas y farmacodinámicas de la insulina glulisina se investigaron en niños (7-1años) y adolescentes (12-1años) con diabetes mellitus tipo
Treatment of adults, adolescents and children, years or older with diabetes mellitus, where treatment with insulin is required.Tratamiento de diabetes mellitus en adultos, adolescentes y niños a partir de los años cuando se precise tratamiento con insulina.
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
adolescent
noun
Singular | Plural | |
Common case | adolescent | adolescents |
Possessive case | adolescent's | adolescents' |