Examples from texts
when an affiliated undertaking distributes dividends to a company having such holdings, their book values shall be reduced accordingly;cuando una empresa ligada distribuya dividendos a la sociedad que detente esos derechos , se disminuirá en igual proporción el valor contable de estos últimos;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Other interest receivable and similar income, with a separate indication of that derived from affiliated undertakings.Otros intereses e ingresos asimilados , con mención separada de los procedentes de empresas ligadas.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The final number of thoracic surgeons affiliated with SEPAR is 201, after discarding 55 resident doctors who also belong to the society.La cifra final de cirujanos torácicos afiliados a la SEPAR es de 201, una vez excluidos 55 médicos residentes que también pertenecen a la sociedad.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
The Member States may require or permit the income and expenditure of affiliated undertakings and participating interests to be translated on consolidation at the average rates of exchange ruling during the accounting period.Los Estados miembros podrán permitir o exigir que los rendimientos y los quebrantos de las empresas del grupo y de las participaciones se conviertan al cambio medio durante el período contable.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
where they are resident in the territory of another Member State and where they have been previously, at some time, compulsorily affiliated to the Spanish social security scheme, of orcuando residan en territorio de otro Estado miembro y hayan estado anteriormente, en algún momento, afiliados obligatoriamente al régimen español de seguridad social; ohttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
affiliated company
filial
Word forms
affiliate
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | affiliated |
Imperative | affiliate |
Present Participle (Participle I) | affiliating |
Past Participle (Participle II) | affiliated |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I affiliate | we affiliate |
you affiliate | you affiliate |
he/she/it affiliates | they affiliate |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am affiliating | we are affiliating |
you are affiliating | you are affiliating |
he/she/it is affiliating | they are affiliating |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have affiliated | we have affiliated |
you have affiliated | you have affiliated |
he/she/it has affiliated | they have affiliated |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been affiliating | we have been affiliating |
you have been affiliating | you have been affiliating |
he/she/it has been affiliating | they have been affiliating |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I affiliated | we affiliated |
you affiliated | you affiliated |
he/she/it affiliated | they affiliated |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was affiliating | we were affiliating |
you were affiliating | you were affiliating |
he/she/it was affiliating | they were affiliating |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had affiliated | we had affiliated |
you had affiliated | you had affiliated |
he/she/it had affiliated | they had affiliated |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been affiliating | we had been affiliating |
you had been affiliating | you had been affiliating |
he/she/it had been affiliating | they had been affiliating |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will affiliate | we shall/will affiliate |
you will affiliate | you will affiliate |
he/she/it will affiliate | they will affiliate |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be affiliating | we shall/will be affiliating |
you will be affiliating | you will be affiliating |
he/she/it will be affiliating | they will be affiliating |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have affiliated | we shall/will have affiliated |
you will have affiliated | you will have affiliated |
he/she/it will have affiliated | they will have affiliated |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been affiliating | we shall/will have been affiliating |
you will have been affiliating | you will have been affiliating |
he/she/it will have been affiliating | they will have been affiliating |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would affiliate | we should/would affiliate |
you would affiliate | you would affiliate |
he/she/it would affiliate | they would affiliate |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be affiliating | we should/would be affiliating |
you would be affiliating | you would be affiliating |
he/she/it would be affiliating | they would be affiliating |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have affiliated | we should/would have affiliated |
you would have affiliated | you would have affiliated |
he/she/it would have affiliated | they would have affiliated |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been affiliating | we should/would have been affiliating |
you would have been affiliating | you would have been affiliating |
he/she/it would have been affiliating | they would have been affiliating |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am affiliated | we are affiliated |
you are affiliated | you are affiliated |
he/she/it is affiliated | they are affiliated |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being affiliated | we are being affiliated |
you are being affiliated | you are being affiliated |
he/she/it is being affiliated | they are being affiliated |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been affiliated | we have been affiliated |
you have been affiliated | you have been affiliated |
he/she/it has been affiliated | they have been affiliated |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was affiliated | we were affiliated |
you were affiliated | you were affiliated |
he/she/it was affiliated | they were affiliated |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being affiliated | we were being affiliated |
you were being affiliated | you were being affiliated |
he/she/it was being affiliated | they were being affiliated |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been affiliated | we had been affiliated |
you had been affiliated | you had been affiliated |
he/she/it had been affiliated | they had been affiliated |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be affiliated | we shall/will be affiliated |
you will be affiliated | you will be affiliated |
he/she/it will be affiliated | they will be affiliated |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been affiliated | we shall/will have been affiliated |
you will have been affiliated | you will have been affiliated |
he/she/it will have been affiliated | they will have been affiliated |
affiliate
noun
Singular | Plural | |
Common case | affiliate | affiliates |
Possessive case | affiliate's | affiliates' |