There are ambitious plans to take the deepest-ever near-infrared portrait of the universe to reveal never-before-seen infant galaxies that existed when the universe was less than 500 million years old.

Existen planes ambiciosos para tomar las más intensas imágenes del universo en el infrarrojo cercano con el propósito de revelar galaxias infantes nunca antes vistas, que existieron cuando el universo tenía menos de 500 millones de años.

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

But when NASA sends people back to the Moon starting around 2020, the plan will be much more ambitious and the hardware is going to need a major upgrade.

Pero cuando la NASA comience a enviar personas a la Luna, aproximadamente en el año 2020, el plan será mucho más ambicioso (y el hardware va a necesitar una importante actualización).

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

This we regret. Granted, the goal is ambitious and the stakes are highly complex.

Es verdad que la ambición es considerable, al igual que la complejidad de lo que está en juego.

© 2010 Naciones Unidas

http://www.un.org/ 3/19/2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 3/19/2011

She had none of the attributes of the ambitious.

Estaba exenta de los atributos de la voluntad.

Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 2666

2666

Bolano, Roberto

© 2004 por herederos de Roberto Bolaño

2666

Bolano, Roberto

© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño

© 2008 by Natasha Wimmer