Examples from texts
I don't wanna have anybody pick up the paper and see a picture of him and think, How could a nice kid like that have done this?'No quiero que nadie coja el periódico, vea una fotografía suya y se pregunte: «¿Cómo podría este buen chico haber hecho algo así?»Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
Keller didn’t push anybody, and I don’t think he had anything to do with the murders.Keller no empujó a nadie, y no creo que tuviera nada que ver con los asesinatos.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
"Count Pickett isn't afraid of anybody," said the manager.– Count Pickett no le teme a nadie -dijo el apoderado.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
I had some general ideas, like anybody, but I think it was after my fourth visit that I began to understand the city and the desert.Tenía algunas ideas generales, como todos, pero creo que empecé a conocer la ciudad y el desierto a partir de mi cuarta visita.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
You think there's anybody can hear you if you scream for help?¿Cree que aquí alguien podría oírle si gritara pidiendo ayuda?Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
It is often very difficult for the child to tell anyone about it, as the abuser may have threatened to hurt them if they tell anybody.Es muy difícil para el niño contarlo a alguien. El abusador puede haber amenazado al niño con que le pegará si lo cuenta a alguien.© 2009 Collegio Real de Psiquiatras© March 2012. Due for review March 2014. Royal College of Psychiatrists
She would have testified to that, if anybody'd had the sense to ask her...'Ella lo habría confirmado si alguien hubiera tenido el detalle de preguntárselo...Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
He never had a bad word for anybody.Nunca tuvo una mala palabra para nadie.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Giffen's was the polish ordered by all discerning butlers of the time, and if this product was used correctly, one had no fear of one's silver being second best to anybody's.Giffen's era el producto que aconsejaban los más expertos mayordomos de la época, y si se empleaba correctamente, no había por qué temer que la plata ajena fuese mejor que la propia.Ishiguro, Kadzuo / The Remains of the DayIshiguro, Kadzuo / Los Restos Del DiaLos Restos Del DiaIshiguro, KadzuoThe Remains of the DayIshiguro, Kadzuo© 1989 by Kazuo Ishiguro
How the event stands out over centuries or millennia, however, is anybody's guess.De qué manera se presenta el evento a través de los siglos o de los milenos, sin embargo, es cuestión de conjeturas.http://science.nasa.gov/ 06.07.2011http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
anybody
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | anybody | anybodies |
| Possessive case | anybody's | anybodies' |
anybody
pronoun, singular, 3rd person, personal
| Common case | anybody |
| Possessive case | anybody's |