Examples from texts
Tohr glanced over at the bathroom.—Tohr echó un vistazo al cuarto de baño—.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
I headed to the upstairs bathroom and washed up.Me dirigí al baño de la segunda planta para asearme.Sawyer, Robert / Calculating GodSawyer, Robert / El calculo de DiosEl calculo de DiosSawyer, Robert© 2002 by Ediciones B, S.A.© 2000 by Robert SawyerCalculating GodSawyer, Robert© 2000 by Robert Sawyer
The room was big, with a bathroom and a kitchen, and it was right above Xóchitl and Requena's room.La habitación era grande, con baño y cocina, y estaba justo encima de la habitación de Xóchitl y Requena.The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajesLos detectives salvajesBolano, Robertoe savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha Wimmer
Rafael Barrios, in the bathroom of his house, Jackson Street, San Diego, California, September 1982.Rafael Barrios, en el baño de su casa, Jackson Street, San Diego, California, septiembre de 1982.The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajesLos detectives salvajesBolano, Robertoe savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha Wimmer
2 Cases have been recently published from industrial sectors that have until now been unknown, such as handlers of artificial quartz conglomerates, which are currently widely used in the manufacturing of kitchen and bathroom counter tops.Recientemente se han publicado casos en sectores industriales hasta la fecha desconocidos, como los manipuladores de conglomerados artificiales de cuarzo, actualmente muy utilizados en la fabricación de encimeras de cocinas y baños.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
He left the room and went down the hallway to the other side of the house and the master bathroom that he and my mother still shared, though they no longer slept in the same room together.El salió y recorrió el pasillo hacia el otro lado de la casa, hasta el cuarto de baño que él y mi madre todavía compartían, aunque ya no dormían juntos en la misma habitación.Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi CieloDesde Mi CieloSebold, Alice© 2002 por Alice Sebold© 2003 por Aurora Echevarria© 2003 por Random House Mondadori, S. A.The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
The bed was mussed, but empty, and she wasn't in the bathroom.La cama estaba revuelta, pero vacía, y ella no estaba en la habitación.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
But when I came out of the bathroom everything had changed somehow, and I decided to go up to him.Pero cuando salí del baño de alguna manera todo había cambiado y decidí saludarlo.The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajesLos detectives salvajesBolano, Robertoe savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha Wimmer
He was on his way back from the gas station bathroom and he was combing his blond hair with a tiny comb.Venía de los lavabos de la gasolinera y se peinaba con un peine diminuto el pelo rubio.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Lupe looked at me and then looked toward the bathroom door, which was half open.Lupe me miró y luego miró hacia la puerta del baño que estaba entornada.The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajesLos detectives salvajesBolano, Robertoe savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha Wimmer
When he opened the door the bathroom was empty.Al abrir la puerta el baño estaba vacío.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
I returned to the bathroom, sat on the rim of the tub munching and drew up a vague plan for the day: a leisurely soak, a cursory scan of the morning paper, perhaps a jog down the canyon and back, a shower, a visit toRegresé al baño, me senté en el borde de la bañera masticando y tracé un vago plan para el día: un baño tranquilo, una ojeada rápida al periódico de la mañana, quizá una carrerita cañón abajo y regreso, una visita a...Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
She wrote small prayers in her journal at the cafés and the bars, where she stopped to use the bathroom after ordering the cheapest thing on the menu.Escribía breves oraciones en su diario en los cafés y en los bares, donde se detenía para utilizar los aseos después de pedir lo más barato de la carta.Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi CieloDesde Mi CieloSebold, Alice© 2002 por Alice Sebold© 2003 por Aurora Echevarria© 2003 por Random House Mondadori, S. A.The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
Phury thought about the bathroom of that lavender bedroom and what he’d done there.Phury pensó en lo que había ocurrido en el baño de la habitación lavanda y lo que había hecho allí.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Maybe, on one occasion, I shut myself in the bathroom and shed a few tears.Tal vez, en alguna ocasión, me encerré en el baño y derramé unas lágrimas.Bolano, Roberto / AmuletBolano, Roberto / AmuletoAmuletoBolano, Roberto© EDITORIAL ANAGRAMA, S.A., 1999© Roberto Bolaño, 1999AmuletBolano, Roberto© 1999 by the Heirs of Roberto Bolaño© 2006 by Chris Andrews
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
baño
translation added by Sandra Milena González Leones
Collocations
bathroom tile
azulejo
Word forms
bathroom
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | bathroom | bathrooms |
| Possessive case | bathroom's | bathrooms' |