the expression "crude oils" shall be taken to extend to degummed soya-bean oil and to cotton-seed oil from which the gossypol has been removed.

se consideran también aceites "en bruto" el aceite de soja desgomado y el aceite de algodón privado del gosipol.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Field bean, guideline TG/8/6 of 17.4.2002

Haba común, directriz TG/8/6 de 17.4.2002

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

It seemed strange to Gonzalez that grown men would bet with beans, but even stranger when he saw that some of the beans in the middle of the table were jumping.

A González le pareció extraño que unos tipos hechos y derechos apostaran frijoles, pero más extraño le pareció cuando vio que algunos frijoles del centro saltaban.

Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 2666

2666

Bolano, Roberto

© 2004 por herederos de Roberto Bolaño

2666

Bolano, Roberto

© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño

© 2008 by Natasha Wimmer

30 for locust beans.

30 para las algarrobas.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Only traces of OTA were found after fermentation and drying of beans from healthy pods stored for 5 days.

Sólo se encontraron indicios de OTA después de la fermentación y secado de semillas de vainas sanas almacenadas durante cinco días.

© FAO, 2011

ftp://ftp.fao.org/ 10/7/2011

© FAO, 2011

ftp://ftp.fao.org/ 10/7/2011

locust beans falling within CN codes 1212 10 10.

las algarrobas del código de la NC 1212 10 10.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Peas, field beans and sweet lupins

Guisantes, habas y altramuces dulces

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

They give us tortillas and beans, for which we pay a hefty sum, and fresh water that we drink straight from a gourd.

Nos dan tortillas con frijoles, que pagamos generosamente, y agua fresca que bebemos directamente de una jicara.

The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajes

Los detectives salvajes

Bolano, Roberto

e savage detectives

The savage detective

© 1998 by Roberto Bolaño

© 2007 by Natasha Wimmer

Pure vanilla flavoring and extract are made with the extract of beans from the vanilla plant, a type of orchid that grows as a vine.

El saborizante y extracto de vainilla pura se elaboran con extracto de habichuelas de la planta de vainilla, un tipo de orquídea que crece como una enredadera.

http://www.fda.gov 2/23/2012

http://www.fda.gov 2/23/2012

The Coordinating Committee recalled that at its Second Session, the proposed draft Standard for Processed Fava Beans (Foul Medames) was returned to Step 2 for further redrafting and circulation for comments at Step 3

El Comité Coordinador recordó que, en su Segunda reunión, había devuelto al Trámite 2 el anteproyecto de Norma para las Habas elaboradas (Foul Medames) con miras a su ulterior redacción y distribución para recabar observaciones en el Trámite 3.

© FAO y OMS 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 12/30/2011

© FAO and WHO 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 12/30/2011