Examples from texts
"It is a green beauty that could become visible to the naked eye any day now," says Ye."Es una belleza verde que podría ser observada a simple vista en cualquier momento", dice Ye.http://science.nasa.gov/ 06.07.2011http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
Although tremor may only be mild in the early stages, it can become more severe as the disease progresses.Aunque en las etapas tempranas el temblor puede ser muy leve, puede ir empeorando a medida que avanza la enfermedad.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/2/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/2/2011
"Have you become a masochist, Oscar?" asked his editor.– ¿Te has vuelto masoquista, Oscar? -dijo el jefe de sección.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
The Commission shall establish, by 31 December 2007 at the latest, the date when that list shall become a positive list.En un plazo que finaliza el 31 de diciembre de 2007, la Comisión establecerá la fecha en que dicha lista se convertirá en una lista positiva.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
If the content of such an act or measure can become binding on Norway only after the fulfilment of constitutional requirements, Norway shall inform the Council and the Commission of this at the time of its notification.En caso de que el contenido de uno de tales actos o medidas sólo pueda ver vinculante para Noruega previo cumplimiento de normas constitucionales, Noruega informará de ello al Consejo y a la Comisión en cuanto reciba la notificación.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
What will become of a man like me when he is stranded in a hostile land?¿Qué será de los hombres como yo, que nos encontramos solos en una tierra hostil?Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
Linear distortions may occur on forms that were sent in by fax (during fax transmissions pictures often become stretched).Las distorsiones lineales pueden ocurrir en formularios que fueron enviados por fax (durante las transmisiones por fax las imágenes frecuentemente se estiran).FormReader 6.5FormReader 6.5rmReader 6.5FormReader 6.© 2005 ABBYYrmReader 6.5FormReader 6.© 2005 ABBYY
Estimates of its useful life become less reliable as the length of the useful life increases.Además, las estimaciones de la vida útil serán menos fiables a medida que aumente la duración de su vida esperada.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
If it has become virtually certain that an inflow of economic benefits will arise, the asset and the related income are recognised in the financial statements of the period in which the change occurs.En el caso de que la entrada de beneficios económicos a la empresa pase a ser prácticamente cierta, se procederá al reconocimiento del ingreso y del activo en los estados financieros del ejercicio en el que dicho cambio haya tenido lugar.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Although having a baby is usually a happy event, it's also true that some women become depressed or anxious after the birth of a child.Aunque tener un bebé es generalmente un acontecimiento feliz, es cierto también que algunas mujeres se sienten deprimidas o ansiosas después del nacimiento de un niño.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/29/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/29/2011
I cursed myself for allowing myself to become close to a man who, when all was said and done, was still a suspect.Me maldije por haber confiado en un hombre que, a fin de cuentas, seguía siendo un sospechoso.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
The listed UN/ECE Regulations, for which at the date of accession no corresponding separate EC Directives exist, shall become alternatives in accordance with paragraph 1 at the moment where these separate EC Directives become applicable.Aquellos reglamentos CEPE/ONU de la lista para los que en la fecha de adhesión no existan directivas CE específicas pasarán a ser alternativas de conformidad con el apartado 1 en el momento en que entren en vigor dichas directivas CE específicas.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The sharp-edged grains are able to make tiny cuts in flesh, and they could easily become stuck in lung tissue.Los afilados contornos de los granos de polvo son capaces de hacer diminutos cortes en la piel, de modo que fácilmente podrían quedar atrapados en el tejido pulmonar.http://science.nasa.gov/ 03.07.2011http://science.nasa.gov/ 03.07.2011
The pair came into view, and they were as the statues had become: resurrected.Vislumbró a la pareja, y les había sucedido lo mismo que a las estatuas: Habían renacido.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
substances and preparations which may become hot and finally catch fire in contact with air at ambient temperature without any application of energy, orse aplica a sustancias y preparados que puedan calentarse y finalmente inflamarse en contacto con el aire a temperatura ambiente sin aplicación de energía, ohttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
become drained
agotarse
become bloated
abotagarse
become wizened
acartonarse
become effeminate
afeminar
become drowsy
aletargar
become affected
amanerarse
become bitter
avinagrarse
become tainted
empañarse
become overcast
encapotarse
become a widow
enviudar
become a widower
enviudar
become gangrenous
gangrenarse
become known
trascender
become heated
acalorar
become heated
acalorarse
Word forms
become
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | became |
Imperative | become |
Present Participle (Participle I) | becoming |
Past Participle (Participle II) | become |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I become | we become |
you become | you become |
he/she/it becomes | they become |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am becoming | we are becoming |
you are becoming | you are becoming |
he/she/it is becoming | they are becoming |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have become | we have become |
you have become | you have become |
he/she/it has become | they have become |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been becoming | we have been becoming |
you have been becoming | you have been becoming |
he/she/it has been becoming | they have been becoming |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I became | we became |
you became | you became |
he/she/it became | they became |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was becoming | we were becoming |
you were becoming | you were becoming |
he/she/it was becoming | they were becoming |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had become | we had become |
you had become | you had become |
he/she/it had become | they had become |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been becoming | we had been becoming |
you had been becoming | you had been becoming |
he/she/it had been becoming | they had been becoming |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will become | we shall/will become |
you will become | you will become |
he/she/it will become | they will become |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be becoming | we shall/will be becoming |
you will be becoming | you will be becoming |
he/she/it will be becoming | they will be becoming |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have become | we shall/will have become |
you will have become | you will have become |
he/she/it will have become | they will have become |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been becoming | we shall/will have been becoming |
you will have been becoming | you will have been becoming |
he/she/it will have been becoming | they will have been becoming |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would become | we should/would become |
you would become | you would become |
he/she/it would become | they would become |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be becoming | we should/would be becoming |
you would be becoming | you would be becoming |
he/she/it would be becoming | they would be becoming |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have become | we should/would have become |
you would have become | you would have become |
he/she/it would have become | they would have become |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been becoming | we should/would have been becoming |
you would have been becoming | you would have been becoming |
he/she/it would have been becoming | they would have been becoming |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am become | we are become |
you are become | you are become |
he/she/it is become | they are become |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being become | we are being become |
you are being become | you are being become |
he/she/it is being become | they are being become |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been become | we have been become |
you have been become | you have been become |
he/she/it has been become | they have been become |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was become | we were become |
you were become | you were become |
he/she/it was become | they were become |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being become | we were being become |
you were being become | you were being become |
he/she/it was being become | they were being become |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been become | we had been become |
you had been become | you had been become |
he/she/it had been become | they had been become |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be become | we shall/will be become |
you will be become | you will be become |
he/she/it will be become | they will be become |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been become | we shall/will have been become |
you will have been become | you will have been become |
he/she/it will have been become | they will have been become |