As another bolt of lightning shot through the sky, he got a gander at what he was facing: The four were dressed in black and had hoods covering their facial features.
Cuando otro rayo relampagueó en el cielo, tuvo un atisbo de a qué se enfrentaba: los cuatro vestían de negro y llevaban capuchas que cubrían sus facciones.
Often the Britons would attempt to bolt for it and with excited cries the legionaries would tumble after them to add yet more spoils to the campaign pot.
A menudo los britanos trataban de salir corriendo y los romanos, con gritos de excitación, salían a trompicones tras ellos para aumentar el botín del fondo común de la campaña.
Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!
Cato had time for just one glance, enough to see the Batavian mercifully still on the ground, before he bolted after his centurion.
Antes de echar a correr tras su centurión, Cato sólo tuvo tiempo de echar un vistazo, pero fue suficiente para ver que, felizmente, el bátavo yacía inmóvil en el suelo.
Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!
In the junction of the space made by all the paths converging was a wire cage. In the center of the cage was a single steel-gray table and two benches. These were bolted to the floor.
En la confluencia de todos los caminos había una jaula metálica, y en el centro de ésta una mesa gris acero y dos sillas atornilladas al suelo.
Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio Final