Such endorsement shall comprise the following, which should, as far as possible, appear in box C (office of departure) of those documents:

El visado deberá incluir las indicaciones siguientes que deberán figurar, en la medida de lo posible, en la casilla C (oficina de partida) de dichos documentos:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The T 2 L document and, where necessary, T 2 L bis document(s) shall be authenticated in box C 'Office of departure' of these documents by the customs authorities of the country of departure on application by the person concerned.

Las autoridades aduaneras del país de partida, a petición del interesado, visarán el documento T 2 L y, en su caso, el o los documentos T 2 L bis en la casilla C «Aduana de partida» de dichos documentos.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009