It felt as if the knife metal had broken off and was shooting through her insides.

Era como si el metal del cuchillo se hubiese roto y estuviera atravesándole las entrañas.

Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo Sospecha

Bajo Sospecha

Kava, Alex

A Perfect Evil

Kava, Alex

© S.M. Kava 2000

He broke off, and the monks hastily rose to their feet and bowed to me.

En ese momento, los monjes me vieron y se apresuraron a levantarse y hacerme una reverencia.

Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negro

El gallo negro

Sansom, Christopher John

Dissolution

Sansom, Christopher John

© C.J. Sansom, 2003

But before setting it loose, she'd seized one of its silver scales, the size of a half-dollar, and broken it off.

Antes de soltarlo, sin embargo, le arrancó una de aquellas escamas plateadas del tamaño de una moneda de medio dólar.

Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio Final

Juicio Final

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

© Ediciones B, S. A., 2006

Just Cause

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach