“Watch out, Buck,” my father said.

– Cuidado, Buck -dijo mi padre-.

Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi Cielo

Desde Mi Cielo

Sebold, Alice

© 2002 por Alice Sebold

© 2003 por Aurora Echevarria

© 2003 por Random House Mondadori, S. A.

The Lovely Bones

Sebold, Alice

© 2002 by Alice Sebold

“We need to waterproof it, Buck,” Hal said one day.

– Necesitamos protegerlo de la lluvia, Buck -dijo un día-.

Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi Cielo

Desde Mi Cielo

Sebold, Alice

© 2002 por Alice Sebold

© 2003 por Aurora Echevarria

© 2003 por Random House Mondadori, S. A.

The Lovely Bones

Sebold, Alice

© 2002 by Alice Sebold

A bovine herd is considered to be brucellosis-free if: (a) by way of derogation from paragraph 2 (a), it contains bovine animals between five and eight months old which have been vaccinated only with live vaccine Buck 19;

Se considerara como indemne de brucelosis una explotacion bovina en la que : a) No obstante lo dispuesto en el parrafo a) del numero 2 , los bovinos de 5 a 8 meses fueren vacunados unicamente mediante una vacuna viva Buck 19;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

They implied they had something juicy for him but that he'd have to come up with some bucks to get it.

Implicaron que tenían algo fuerte sobre el tipo, pero que para conseguirlo tendría que irles a ver con algo de pasta.

Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama Rota

La Rama Rota

Kellerman, Jonathan

When The Bough Breaks

Kellerman, Jonathan

© 1985 by Jonathan Kellerman

'Tell Missus Collins she dumps any more trash bodies in her front yard, it's gonna cost her fifty bucks every time.'

– Dile a la señora Collins que si vuelve a tirar otro cuerpo en su patio le costará cincuenta pavos cada vez.

Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio Final

Juicio Final

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

© Ediciones B, S. A., 2006

Just Cause

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach