"We call it a butterfly diagram," he says, "because sunspots make a pattern in this plot that looks like the wings of a butterfly."

"Lo llamamos diagrama de mariposa", dice, "porque las manchas solares crean unos patrones en el gráfico que parecen alas de mariposa".

http://science.nasa.gov/ 11.07.2011

http://science.nasa.gov/ 11.07.2011

She had a precious little pink butterfly tattooed on her hip, and a heart on a chain around her throat, and both were getting banged around to the beat of his thrusting.

Tenía una preciosa mariposita rosa tatuada en la cadera, y una cadena con un corazón alrededor de la garganta, y ambos se mecían con el ritmo de sus empujes.

Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante Consagrado

Amante Consagrado

Ward, J.R.

© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño

© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.

© 2007, Jessica Bird

Lover Enshrined

Ward, J.R.

© Jessica Bird, 2008