Examples from texts
The declared office of destination is not linked to the computerised transit system but the actual office of destination is linked to the computerised transit system (change of office of destination):La oficina de destino declarada no está conectada al sistema informatizado de tránsito pero la oficina de destino real sí que lo está (cambio de oficina de destino):http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
You can change the file naming mechanism if required.Puede cambiar el mecanismo de denominación de archivos, según sea necesario.FlexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture Manual del administrador de sistemasexiCapture Manual del administrador de sistemasFlexiCapture Manual del administrador de sistema© 2007 ABBYYexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture System Administrator’s Guid© 2007 ABBYY
There are lots of little changes you can make to change your lifestyle.Existen muchas pequeñas cosas que se pueden hacer para cambiar de estilo de vida.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/23/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/23/2011
Table 3 presents the prevalence of symptoms in the ECRHS-I and ECRHS-II, adjusted for age, sex, and geographic area according to relative change in smoking status between the first and second phase.En la tabla III se presenta la prevalencia de los síntomas respiratorios en el ECRHS-I y en el ECRHS-II, ajustada por edad, sexo y área geográfica, según los cambios relativos al hábito tabáquico.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
The colour change can also be observed easily by placing a beaker on a frosted glass plate lit from below (25-watt lamp).También podrá observarse fácilmente el cambio de color colocando el vaso de precipitado sobre un cristal esmerilado iluminado desde abajo (lámpara de 25 W).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Phury took another drag and tilted his head to the side to see if a change in viewing angle would help.Phury dio otra calada e inclinó la cabeza hacia un lado para ver si un cambio de perspectiva ayudaba.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Appropriate changing rooms must be provided for workers if they have to wear special work clothes and if, for reasons of health or propriety, they cannot be expected to change in another area.Cuando los trabajadores tengan que llevar ropa de trabajo especial y por razones de salud o decoro no se les pueda pedir que se cambien en otro lugar, deberán tener a su disposición vestuarios adecuados.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
the obligation to notify the Community of any possible change in the approval of production areas;la obligación de informar inmediatamente a la Comunidad de todo cambio de autorización de las zonas de producción;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
If you wish to change the language, the use of dictionaries, or specify a narrower data type, click the Edit button to the right of the description.Si desea cambiar el idioma, el uso de diccionarios, o especificar un tipo de datos más estrecho, haga clic en el botón Editar ubicado a la derecha de la descripción.FlexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture Manual del administrador de sistemasexiCapture Manual del administrador de sistemasFlexiCapture Manual del administrador de sistema© 2007 ABBYYexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture System Administrator’s Guid© 2007 ABBYY
If it has become virtually certain that an inflow of economic benefits will arise, the asset and the related income are recognised in the financial statements of the period in which the change occurs.En el caso de que la entrada de beneficios económicos a la empresa pase a ser prácticamente cierta, se procederá al reconocimiento del ingreso y del activo en los estados financieros del ejercicio en el que dicho cambio haya tenido lugar.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Grains which have undergone, totally or partially, otherwise than by drying, a change in their natural colour and have taken on a lemon or orange-yellow tone.Granos que hayan sufrido una modificación de su color natural debido a un procedimiento distinto al de secado, presentando una tonalidad que puede ir del amarillo limón al amarillo anaranjado.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Listen to me-we’re going to change that.Escúchame… vamos a cambiar eso.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
The enactment of this Royal Decree has also necessitated considerable change in how ethics committees evaluate trials in Spain.La transposición de este Real Decreto ha supuesto además cambios importantes en cuanto a la evaluación de los ensayos por parte de los CEIC.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
While donors are in a position to play a more active role in promoting and assisting regulatory reform and policy change, NGOs can play an advocacy role.Aunque los donantes están en situación de desempeñar un papel más activo en la promoción y la asistencia en la reforma regulatoria y el cambio de política, las ONG pueden tener una función de cabildeo.© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poorhttp://www.cgap.org 1/26/2012© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poorhttp://www.cgap.org 1/26/2012
automatic change to voice channel following a message sent from control centreCambio automático a canal de voz a la recepción de un mensaje del centro de controlhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
change agent
agente de cambio
change of life
cambio de vida
climate change
cambio climático
climate change
cambios climáticos
climate change
cambios del clima
climatic change
cambio climático
climatic change
cambios climáticos
global climate change
cambio climático mundial
mitigation of climate change
mitigación del cambio climático
no change
sin cambios
weight change
cambio de peso
change over
cambiar
change of venue
cambio de jurisdicción
change to
cambiar a
change description
descripción del cambio
Word forms
change
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | changed |
Imperative | change |
Present Participle (Participle I) | changing |
Past Participle (Participle II) | changed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I change | we change |
you change | you change |
he/she/it changes | they change |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am changing | we are changing |
you are changing | you are changing |
he/she/it is changing | they are changing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have changed | we have changed |
you have changed | you have changed |
he/she/it has changed | they have changed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been changing | we have been changing |
you have been changing | you have been changing |
he/she/it has been changing | they have been changing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I changed | we changed |
you changed | you changed |
he/she/it changed | they changed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was changing | we were changing |
you were changing | you were changing |
he/she/it was changing | they were changing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had changed | we had changed |
you had changed | you had changed |
he/she/it had changed | they had changed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been changing | we had been changing |
you had been changing | you had been changing |
he/she/it had been changing | they had been changing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will change | we shall/will change |
you will change | you will change |
he/she/it will change | they will change |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be changing | we shall/will be changing |
you will be changing | you will be changing |
he/she/it will be changing | they will be changing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have changed | we shall/will have changed |
you will have changed | you will have changed |
he/she/it will have changed | they will have changed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been changing | we shall/will have been changing |
you will have been changing | you will have been changing |
he/she/it will have been changing | they will have been changing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would change | we should/would change |
you would change | you would change |
he/she/it would change | they would change |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be changing | we should/would be changing |
you would be changing | you would be changing |
he/she/it would be changing | they would be changing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have changed | we should/would have changed |
you would have changed | you would have changed |
he/she/it would have changed | they would have changed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been changing | we should/would have been changing |
you would have been changing | you would have been changing |
he/she/it would have been changing | they would have been changing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am changed | we are changed |
you are changed | you are changed |
he/she/it is changed | they are changed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being changed | we are being changed |
you are being changed | you are being changed |
he/she/it is being changed | they are being changed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been changed | we have been changed |
you have been changed | you have been changed |
he/she/it has been changed | they have been changed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was changed | we were changed |
you were changed | you were changed |
he/she/it was changed | they were changed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being changed | we were being changed |
you were being changed | you were being changed |
he/she/it was being changed | they were being changed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been changed | we had been changed |
you had been changed | you had been changed |
he/she/it had been changed | they had been changed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be changed | we shall/will be changed |
you will be changed | you will be changed |
he/she/it will be changed | they will be changed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been changed | we shall/will have been changed |
you will have been changed | you will have been changed |
he/she/it will have been changed | they will have been changed |
change
noun
Singular | Plural | |
Common case | change | changes |
Possessive case | change's | changes' |
change
noun, singular
Singular | |
Common case | change |
Possessive case | change's |