automatic change to voice channel following a message sent from control centre

Cambio automático a canal de voz a la recepción de un mensaje del centro de control

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

In normal cells, the protein produced by this gene acts as a channel that allows cells to release chloride and other ions.

En las células normales, la proteína para la que codifica este gen actúa como un canal que permite a las células liberar cloro y otros iones.

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/20/2012

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/20/2012

Calcium channel blockers are not indicated in Eisenmenger syndrome or portopulmonary hypertension.

No hay indicación de tratamiento con antagonistas del calcio en el síndrome de Eisenmenger y la hipertensión portopulmonar.

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/24/2012

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/24/2012

Setting the MIDI receive channel (Port A) [MidilnAChannel]

Ajuste del canal de recepción MIDI (puerto A) [MidilnAChannel]

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/23/2012

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/23/2012

It is sent once after receipt of a "channel free" telegram

Se envía a la recepción de un telegrama de "canal libre"

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

He changed the channel again, because he didn't like boxing.

Volvió a cambiar de canal, pues no le gustaba el boxeo.

Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 2666

2666

Bolano, Roberto

© 2004 por herederos de Roberto Bolaño

2666

Bolano, Roberto

© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño

© 2008 by Natasha Wimmer

channel free telegram

Telegrama "canal libre"

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

To carry out the procedure, standard 1.8 mm diameter forceps are used, utilizing the 4.9 mm bronchoscope with a 2-2.2 mm channel.

Para realizarla se emplean pinzas estándar de 1,8 mm de diámetro, utilizando el broncoscopio de 4,9 mm, con un canal de 2-2,2 mm.

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 1/29/2012

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 1/29/2012

Navigation is carried out by simultaneously advancing the working channel and the probe gently until the lesion is reached.

La navegación se realiza avanzando, al mismo tiempo y sin forzar, el canal extensible y la sonda hasta que se alcanza la lesión.

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/23/2012

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/23/2012

The channel amplitude class shall be 60 g and the channel frequency class 180 Hz.

La amplitud del canal será de 60 g y la frecuencia del canal de 180 Hz.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

But the hatred he had he would channel for Bella until the last breath left his lungs.

Pero el odio que sentía lo canalizaría por Bella hasta el último aliento de sus pulmones.

Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante Despierto

Amante Despierto

Ward, J.R.

Lover Awakened

Ward, J.R.

© Jessica Bird, 2006

going through the green or 'nothing to declare` channel in customs offices where the two-channel system is in operation,

siguiendo el circuito verde o «nada que declarar» en las aduanas en las que exista un doble circuito de control,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

NGOs have good understanding of public concerns on the environment and can thus promote these views and channel them back to the Commission.

Las ONG conocen bien las preocupaciones de la sociedad en materia de medio ambiente y, por consiguiente, puede promoverlas y canalizarlas hacia la Comisión.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

There was a favourable wind and the little cargo boat, a two-masted crayer, followed a strong tide up the Channel.

Tuvimos vientos favorables, y el pequeño barco, un carguero de dos palos, se dejó arrastrar Canal arriba por una fuerte corriente.

Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negro

El gallo negro

Sansom, Christopher John

Dissolution

Sansom, Christopher John

© C.J. Sansom, 2003

Zones in the United Kingdom, the Channel Islands and the Isle of Man approved with regard to B. Ostreae

Zonas autorizadas respecto de B. ostreae en el Reino Unido, las Islas Anglonormandas y la Isla de Man

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009