Examples from texts
It seems appropriate to keep in mind the excellent maxim from classical medicine: "There are no diseases, only people who are ill."Parece adecuado no olvidar aquella máxima tan acertada de la medicina clásica: "no hay enfermedades, hay enfermos".© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Commission Decision of 18 July 2003 concerning protection measures relating to classical swine fever in Belgium, France, Germany and LuxembourgDecisión de la Comisión de 18 de julio de 2003 sobre medidas de protección contra la peste porcina clásica en Bélgica, Francia, Alemania y Luxemburgohttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Sjostrand's classical study showed that most endogenous carbon monoxide is an end product of heme catabolism.Esta producción endógena, según se demostró en el estudio clásico de Sjostrand, procede mayoritariamente del catabolismo de las proteínas del grupo hem.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
"Embryos/ova(11) in accordance with Commission Decision 2003/526/EC of 18 July 2003 concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Belgium, France, Germany and Luxembourg"."Estos embriones/óvulos(11) se ajustan a lo dispuesto en la Decisión 2003/526/CE de la Comisión, de 18 de julio de 2003, sobre medidas de protección contra la peste porcina clásica en Bélgica, Francia, Alemania y Luxemburgo.".http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
'He believes these things are necessary to rule well, and that the calls to virtue of the classical writers ignore life's realities.– Cree que esas cosas son necesarias para gobernar bien, y que las exhortaciones a la virtud de los escritores clásicos olvidan las realidades de la vida.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
Commission Decision 95/296/EC of 26 July 1995 concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany and repealing Decision 94/462/EC (OJ L 182, 2.8.1995, p. 33), as amended by:Decisión 95/296/CE de la Comisión, de 26 de julio de 1995, por la que se establecen medidas de protección contra la peste porcina clásica en Alemania y se deroga la Decisión 94/462/CE (DO L 182, 2.8.1995 p. 33), modificada por:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Firstly, the classical experiences of Lurie in rabbits described the presence of granuloma necrosis at the onset of infection.Por un lado, las experiencias clásicas de Lurie en conejos describían la presencia de la necrosis intragranulomatosa en el inicio de la infección.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Classical music, Professor, Vivaldi, Cimarosa, Bach.La música clásica, maestro, Vivaldi, Cimarrosa, Bach.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Classical swine fever (CSF)Peste porcina clásicahttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
classical music
música clásica