Examples from texts
Details pane reflects whatever item is selected in the console tree pane area.Panel Detalles: refleja cualquier elemento seleccionado en el área correspondiente al panel del árbol de la consola.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
MMC is a common console framework for server and network management applications known as snap-ins.MMC es un marco de consola común para las aplicaciones de administración de servidores y redes conocidas como complementos.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
This is a Microsoft® Management Console (MMC) snap-in that provides a common administration interface for configuration and monitoring Recognition Server.Es un complemento de Microsoft® Management Console (MMC) que proporciona una interfaz de administración común para configurar y supervisar Recognition Server.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
The Server Manager fails to establish a connection with the Verification Station or the Remote Administration Console installed on a different computerEl Administrador de servidores no consigue establecer conexión con la estación de verificación o la Consola de administración remota en un ordenador diferenteABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
If several ABBYY Recognition Servers are installed in the local area network, they can all be registered in the same Remote Administration Console and thus all managed from a single point.Si se instalan varios ABBYY Recognition Servers en la red de área local, todos podrán registrarse en la misma Consola de administración remota y se administrarán desde un punto único.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
In the Users node of the Remote Administration Console, you can view the list of Recognition Server users, add or remove user accounts, and change user roles and permissions.En el nodo Usuarios de la Consola de administración remota, puede ver la lista de usuarios de Recognition Server, agregar o quitar cuentas de usuario, y cambiar las funciones y permisos de los usuarios.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Remote Administration Console,Verification Stations NodeConsola de administración remota, nodo Estaciones de verificaciónABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
The path to the Server Manager temporary folder can be viewed and changed in the Recognition Server Properties dialog box of the Remote Administration Console.La ruta de la carpeta temporal del Administrador de servidores se puede ver y modificar en el cuadro de diálogo Propiedades de Recognition Server en la Consola de administración remota.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
To run the Remote Administration Console, select the Remote Administration Console item in Start > Programs > ABBYY Recognition Server 2.0.Para ejecutar la Consola de administración remota, seleccione el elemento correspondiente a la Consola de administración remota en Inicio > Programas > ABBYY Recognition Server 2.0.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
In the SMS Administrator Console, select the Packages item.En la consola de administrador de SMS, seleccione Paquetes.ABBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader Manual del administrador del sistemaBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader Manual del administrador del sistem© 2008 ABBYYBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader System Administrator’s Guid© 2008 ABBYY
You cannot remove an administrator if the Remote Administration Console runs under this account.No se puede quitar un administrador si la Consola de administrador remota se ejecuta con su cuenta.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
But there was no time for cosmetic adjustment, and he consoled himself with the thought that his staff officers would look just as unkempt.Pero no había tiempo para un arreglo cosmético y se consoló pensando que sus oficiales del Estado Mayor tendrían un aspecto igual de descuidado.Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!Roma Vincit!Scarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow© de la traducción: Montserrat Batista, 2002© de la presente edición: Edhasa, 2002The Eagle's ConquestScarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
games console
videoconsola
games console
consola
games console
consola de videojuegos
Word forms
console
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | consoled |
| Imperative | console |
| Present Participle (Participle I) | consoling |
| Past Participle (Participle II) | consoled |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I console | we console |
| you console | you console |
| he/she/it consoles | they console |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am consoling | we are consoling |
| you are consoling | you are consoling |
| he/she/it is consoling | they are consoling |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have consoled | we have consoled |
| you have consoled | you have consoled |
| he/she/it has consoled | they have consoled |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been consoling | we have been consoling |
| you have been consoling | you have been consoling |
| he/she/it has been consoling | they have been consoling |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I consoled | we consoled |
| you consoled | you consoled |
| he/she/it consoled | they consoled |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was consoling | we were consoling |
| you were consoling | you were consoling |
| he/she/it was consoling | they were consoling |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had consoled | we had consoled |
| you had consoled | you had consoled |
| he/she/it had consoled | they had consoled |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been consoling | we had been consoling |
| you had been consoling | you had been consoling |
| he/she/it had been consoling | they had been consoling |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will console | we shall/will console |
| you will console | you will console |
| he/she/it will console | they will console |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be consoling | we shall/will be consoling |
| you will be consoling | you will be consoling |
| he/she/it will be consoling | they will be consoling |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have consoled | we shall/will have consoled |
| you will have consoled | you will have consoled |
| he/she/it will have consoled | they will have consoled |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been consoling | we shall/will have been consoling |
| you will have been consoling | you will have been consoling |
| he/she/it will have been consoling | they will have been consoling |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would console | we should/would console |
| you would console | you would console |
| he/she/it would console | they would console |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be consoling | we should/would be consoling |
| you would be consoling | you would be consoling |
| he/she/it would be consoling | they would be consoling |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have consoled | we should/would have consoled |
| you would have consoled | you would have consoled |
| he/she/it would have consoled | they would have consoled |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been consoling | we should/would have been consoling |
| you would have been consoling | you would have been consoling |
| he/she/it would have been consoling | they would have been consoling |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am consoled | we are consoled |
| you are consoled | you are consoled |
| he/she/it is consoled | they are consoled |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being consoled | we are being consoled |
| you are being consoled | you are being consoled |
| he/she/it is being consoled | they are being consoled |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been consoled | we have been consoled |
| you have been consoled | you have been consoled |
| he/she/it has been consoled | they have been consoled |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was consoled | we were consoled |
| you were consoled | you were consoled |
| he/she/it was consoled | they were consoled |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being consoled | we were being consoled |
| you were being consoled | you were being consoled |
| he/she/it was being consoled | they were being consoled |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been consoled | we had been consoled |
| you had been consoled | you had been consoled |
| he/she/it had been consoled | they had been consoled |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be consoled | we shall/will be consoled |
| you will be consoled | you will be consoled |
| he/she/it will be consoled | they will be consoled |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been consoled | we shall/will have been consoled |
| you will have been consoled | you will have been consoled |
| he/she/it will have been consoled | they will have been consoled |
console
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | console | consoles |
| Possessive case | console's | consoles' |