Examples from texts
Three dosing spoons are provided which dispense 0.9g, g or g of sodium phenylbutyrate.Se incluyen tres cucharillas de medida que dosifican 0,9g, 2,g u 8,g de fenilbutirato de sodio.
the customs duty system makes it possible to dispense with all other protective measures at the external frontiers of the Community;El régimen de derechos de aduana permite renunciar a cualquier otra medida de protección en las fronteras exteriores de la Comunidad;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Dispense 0,025 ml PBS into each well of a plastic microtitre plate (V-bottomed wells should be used).Distribuir 0,025 ml de SSIAF en cada uno de los pocillos de una placa de microtitulación (utilizar pocillos con fondo en V).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
This time, however, a new brand of the same medicine was dispensed to Annie.Sin embargo, esta vez le dispensaron a Annie una nueva marca de la misma medicina.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 2/24/2012© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 2/24/2012
The automatic dispensing starts when the start button on the blender is activated and digestion with following filtration will proceed automatically.La distribución automática comienza al oprimir el botón de puesta en marcha del mezclador;la digestión y la filtración subsiguiente tienen lugar de forma automática.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Notification may be dispensed with where the document contains no new pleadings and the matter is ready for decision.Cuando el documento no contenga elementos nuevos y se hayan reunido ya los elementos necesarios para dictar resolución en el asunto, la notificación será facultativa.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Instead, beverages are dispensed into a special bottle (pictured above) that screws onto the dispenser.En cambio, las bebidas son dispensadas en botellas especiales (fotografía superior) que se atornillan al dispensador.http://science.nasa.gov/ 11.07.2011http://science.nasa.gov/ 11.07.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
dispense with
prescindir de
dispense with
deshacerse de
dispense with
eliminar
Word forms
dispense
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | dispensed |
Imperative | dispense |
Present Participle (Participle I) | dispensing |
Past Participle (Participle II) | dispensed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I dispense | we dispense |
you dispense | you dispense |
he/she/it dispenses | they dispense |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am dispensing | we are dispensing |
you are dispensing | you are dispensing |
he/she/it is dispensing | they are dispensing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have dispensed | we have dispensed |
you have dispensed | you have dispensed |
he/she/it has dispensed | they have dispensed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been dispensing | we have been dispensing |
you have been dispensing | you have been dispensing |
he/she/it has been dispensing | they have been dispensing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I dispensed | we dispensed |
you dispensed | you dispensed |
he/she/it dispensed | they dispensed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was dispensing | we were dispensing |
you were dispensing | you were dispensing |
he/she/it was dispensing | they were dispensing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had dispensed | we had dispensed |
you had dispensed | you had dispensed |
he/she/it had dispensed | they had dispensed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been dispensing | we had been dispensing |
you had been dispensing | you had been dispensing |
he/she/it had been dispensing | they had been dispensing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will dispense | we shall/will dispense |
you will dispense | you will dispense |
he/she/it will dispense | they will dispense |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be dispensing | we shall/will be dispensing |
you will be dispensing | you will be dispensing |
he/she/it will be dispensing | they will be dispensing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have dispensed | we shall/will have dispensed |
you will have dispensed | you will have dispensed |
he/she/it will have dispensed | they will have dispensed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been dispensing | we shall/will have been dispensing |
you will have been dispensing | you will have been dispensing |
he/she/it will have been dispensing | they will have been dispensing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would dispense | we should/would dispense |
you would dispense | you would dispense |
he/she/it would dispense | they would dispense |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be dispensing | we should/would be dispensing |
you would be dispensing | you would be dispensing |
he/she/it would be dispensing | they would be dispensing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have dispensed | we should/would have dispensed |
you would have dispensed | you would have dispensed |
he/she/it would have dispensed | they would have dispensed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been dispensing | we should/would have been dispensing |
you would have been dispensing | you would have been dispensing |
he/she/it would have been dispensing | they would have been dispensing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am dispensed | we are dispensed |
you are dispensed | you are dispensed |
he/she/it is dispensed | they are dispensed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being dispensed | we are being dispensed |
you are being dispensed | you are being dispensed |
he/she/it is being dispensed | they are being dispensed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been dispensed | we have been dispensed |
you have been dispensed | you have been dispensed |
he/she/it has been dispensed | they have been dispensed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was dispensed | we were dispensed |
you were dispensed | you were dispensed |
he/she/it was dispensed | they were dispensed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being dispensed | we were being dispensed |
you were being dispensed | you were being dispensed |
he/she/it was being dispensed | they were being dispensed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been dispensed | we had been dispensed |
you had been dispensed | you had been dispensed |
he/she/it had been dispensed | they had been dispensed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be dispensed | we shall/will be dispensed |
you will be dispensed | you will be dispensed |
he/she/it will be dispensed | they will be dispensed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been dispensed | we shall/will have been dispensed |
you will have been dispensed | you will have been dispensed |
he/she/it will have been dispensed | they will have been dispensed |