The explosions of light, they believe, are a sign of something dramatic happening in the space around Earth—specifically, in Earth's "plasma tail."

Las explosiones de luz, pensaban ellos, son un signo de que algo impresionante está ocurriendo en el espacio que rodea a la Tierra; específicamente, en la "cola de plasma" de la Tierra.

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

The return of the SEB can be dramatic.

El retorno del SEB puede ser dramático.

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

A coalition of anti-death-penalty groups provided the money. Cowart learned later that it was fronted to them by a movie producer who'd purchased the dramatic rights to Robert Earl Ferguson's life story.

Una coalición de grupos contrarios a la pena de muerte reunió la suma requerida; Cowart acabó descubriendo que les había sido cedida por un productor de cine que había adquirido los derechos para rodar la vida de Robert Earl Ferguson.

Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio Final

Juicio Final

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

© Ediciones B, S. A., 2006

Just Cause

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

"It could have dramatic effects within the climate change and decision-making communities."

"Podría tener efectos dramáticos sobre aquellos que estudian el cambio climático y toman decisiones al respecto".

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011