Examples from texts
She moved her hand through the cascade of black hair that framed her face, letting it drip between her fingers like raindrops.Se acarició el cabello negro que le enmarcaba la cara y lo dejó caer entre los dedos como gotas de lluvia.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
She was on a constant morphine drip and when Klaus went to see her she confused him with Archimboldi and called him my son or talked to him in the dialect of the Prussian village where she was born.Le suministraban constantemente morfina y cuando Klaus la iba a ver lo confundía con Archimboldi y lo llamaba hijo mío o hablaba con él en el dialecto de su aldea natal prusiana.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
They must be fixed over a metal drip pan with sufficient capacity to prevent an accidental overflow of fuel and equipped with a device to prevent leaks in the event of the flame accidentally going out.Deberán ser fijados por encima de una gata metálica de capacidad suficiente para evitar la salida accidental de combustible y estar provistos de dispositivos destinados a evitar todo escape en caso de extinción accidental de la llama.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Technical verification of the production method by the competent authority may, to the extent necessary, make allowance for drip losses and trimmings.Cuando la autoridad competente proceda a efectuar la verificación técnica del método de producción podrá admitir tolerancias, en la medida necesaria, por pérdidas por goteo y recortes.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
I went over to the ewer and splashed some warm water on my face, letting it drip down my neck.Entretanto, yo me acerqué a la jofaina y me eché agua caliente por la cara, dejando que me resbalara por el cuello.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
Rats-tails of hair dripped onto its face.Unos largos y enredados mechones de pelo chorreaban sobre su rostro.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
Water was dripping somewhere; the only other sound was a faint weeping, a keening.En algún sitio goteaba agua; aparte de eso, no se oía otro ruido que unos débiles sollozos, un lamento.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
And good thing this fool with the partially digested pasta dripping onto his piss-laden Doc Martens didn’t know what Rehv was really capable of.Y menos mal que ese tonto, con la pasta parcialmente digerida escurriéndose sobre sus meados pantalones Doc Martens, no sabía de lo que Rehv era realmente capaz.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
He could feel the minutes dripping into hours, and yet he could not move even as his legs grew numb.Podía sentir los minutos goteando en horas, y aun así no pudo moverse, aun cuando sus piernas se entumecieron.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
drip
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | dripped |
Imperative | drip |
Present Participle (Participle I) | dripping |
Past Participle (Participle II) | dripped |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I drip | we drip |
you drip | you drip |
he/she/it drips | they drip |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am dripping | we are dripping |
you are dripping | you are dripping |
he/she/it is dripping | they are dripping |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have dripped | we have dripped |
you have dripped | you have dripped |
he/she/it has dripped | they have dripped |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been dripping | we have been dripping |
you have been dripping | you have been dripping |
he/she/it has been dripping | they have been dripping |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I dripped | we dripped |
you dripped | you dripped |
he/she/it dripped | they dripped |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was dripping | we were dripping |
you were dripping | you were dripping |
he/she/it was dripping | they were dripping |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had dripped | we had dripped |
you had dripped | you had dripped |
he/she/it had dripped | they had dripped |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been dripping | we had been dripping |
you had been dripping | you had been dripping |
he/she/it had been dripping | they had been dripping |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will drip | we shall/will drip |
you will drip | you will drip |
he/she/it will drip | they will drip |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be dripping | we shall/will be dripping |
you will be dripping | you will be dripping |
he/she/it will be dripping | they will be dripping |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have dripped | we shall/will have dripped |
you will have dripped | you will have dripped |
he/she/it will have dripped | they will have dripped |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been dripping | we shall/will have been dripping |
you will have been dripping | you will have been dripping |
he/she/it will have been dripping | they will have been dripping |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would drip | we should/would drip |
you would drip | you would drip |
he/she/it would drip | they would drip |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be dripping | we should/would be dripping |
you would be dripping | you would be dripping |
he/she/it would be dripping | they would be dripping |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have dripped | we should/would have dripped |
you would have dripped | you would have dripped |
he/she/it would have dripped | they would have dripped |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been dripping | we should/would have been dripping |
you would have been dripping | you would have been dripping |
he/she/it would have been dripping | they would have been dripping |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am dripped | we are dripped |
you are dripped | you are dripped |
he/she/it is dripped | they are dripped |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being dripped | we are being dripped |
you are being dripped | you are being dripped |
he/she/it is being dripped | they are being dripped |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been dripped | we have been dripped |
you have been dripped | you have been dripped |
he/she/it has been dripped | they have been dripped |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was dripped | we were dripped |
you were dripped | you were dripped |
he/she/it was dripped | they were dripped |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being dripped | we were being dripped |
you were being dripped | you were being dripped |
he/she/it was being dripped | they were being dripped |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been dripped | we had been dripped |
you had been dripped | you had been dripped |
he/she/it had been dripped | they had been dripped |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be dripped | we shall/will be dripped |
you will be dripped | you will be dripped |
he/she/it will be dripped | they will be dripped |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been dripped | we shall/will have been dripped |
you will have been dripped | you will have been dripped |
he/she/it will have been dripped | they will have been dripped |
drip
noun
Singular | Plural | |
Common case | drip | drips |
Possessive case | drip's | drips' |