Examples from texts
when appointing the members of such body, the Assembly shall endeavour to secure an equitable geographical distribution of members and to ensure that the States Parties are appropriately represented;al nombrar a los miembros constitutivos de tales órganos. la Asamblea se esforzará por lograr una distribución geográfica equitativa de dichos miembros y hacer que los Estados Partes estén debidamente representados;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The parties will endeavour to respond to requests for clarification in timely manner.Las Partes se esforzarán por responder oportunamente a las solicitudes de aclaración.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
In partnership with Community social partners, the Commission shall endeavour to develop the coordination between this programme and the social dialogue at Community level, including at sectoral levels.La Comisión, en estrecha asociación con los interlocutores sociales de la Comunidad, se esforzará en desarrollar la coordinación entre el programa y el diálogo social a escala comunitaria, incluidos los niveles sectoriales.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Member States and the Community shall endeavour to submit their reports simultaneously.La Comunidad y los Estados miembros se esforzarán por enviar sus informes al mismo tiempo.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The Parties shall endeavour to ensure that their lists of products covered by the legislative provisions listed in Appendix 2 are identical.Las Partes harán todo lo posible para que sus respectivas listas de productos regulados por las disposiciones legales indicadas en el Apéndice 2 sean idénticas.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Any administrators or liquidators shall likewise endeavour to coordinate their actions.También los administradores o liquidadores, si los hubiere, se esforzarán por coordinar sus actuaciones.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
If the Member State which has granted EEC type-approval disputes the failure to conform notified to it, the Member States concerned shall endeavour to settle the dispute.Si el Estado miembro que ha efectuado la homologación CEE impugna la falta de conformidad de la que ha sido informado, los Estados miembros interesados procurarán solventar la controversia.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
If the Member State or Switzerland which granted type-approval disputes the failure to conform notified to it, the Member States concerned and Switzerland shall endeavour to settle the dispute.Si el Estado miembro, o Suiza, que ha procedido a la homologación no estuviera de acuerdo con el defecto de conformidad de que hubiera sido informado, los Estados miembros interesados y Suiza se ocuparán de solucionar la diferencia.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The Parties shall endeavour to settle all questions connected with this Agreement through consultations between themselves.Las Partes se esforzarán por resolver mediante consultas entre ellas todas las cuestiones planteadas por la aplicación del presente Acuerdo.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Earlier flights of the MGM device onboard shuttles Atlantis (STS-79) and Endeavour (STS-89) revealed surprising things about dry sand.Vuelos anteriores del dispositivo MGM a bordo de los Transbordadores Atlantis (STS-79) y Endeavour (STS-89) revelaron cosas sorprendentes sobre la arena seca.http://science.nasa.gov/ 11.07.2011http://science.nasa.gov/ 11.07.2011
The Member States concerned shall use their best endeavours to reach agreement.Los Estados miembros en cuestión se esforzarán por llegar a un acuerdo.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Ukraine shall make its best endeavours to accede, without undue delay, to the 1991 Act of the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV).Ucrania se esforzará lo más posible por adherirse, sin demoras indebidas, al Acta de 1991 del Convenio internacional para la protección de las obtenciones vegetales (UPOV).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Sometime in mid-2012, Opportunity will reach Endeavour's lip and look over the edge deeper into the heart of Mars than any previous robotic explorer.A mediados de 2012, Opportunity llegará a la orilla de Endeavour y mirará por encima del borde hacia el corazón de Marte.http://science.nasa.gov/ 03.07.2011http://science.nasa.gov/ 03.07.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
endeavour
noun
Singular | Plural | |
Common case | endeavour | endeavours |
Possessive case | endeavour's | endeavours' |
endeavour
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | endeavoured |
Imperative | endeavour |
Present Participle (Participle I) | endeavouring |
Past Participle (Participle II) | endeavoured |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I endeavour | we endeavour |
you endeavour | you endeavour |
he/she/it endeavours | they endeavour |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am endeavouring | we are endeavouring |
you are endeavouring | you are endeavouring |
he/she/it is endeavouring | they are endeavouring |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have endeavoured | we have endeavoured |
you have endeavoured | you have endeavoured |
he/she/it has endeavoured | they have endeavoured |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been endeavouring | we have been endeavouring |
you have been endeavouring | you have been endeavouring |
he/she/it has been endeavouring | they have been endeavouring |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I endeavoured | we endeavoured |
you endeavoured | you endeavoured |
he/she/it endeavoured | they endeavoured |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was endeavouring | we were endeavouring |
you were endeavouring | you were endeavouring |
he/she/it was endeavouring | they were endeavouring |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had endeavoured | we had endeavoured |
you had endeavoured | you had endeavoured |
he/she/it had endeavoured | they had endeavoured |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been endeavouring | we had been endeavouring |
you had been endeavouring | you had been endeavouring |
he/she/it had been endeavouring | they had been endeavouring |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will endeavour | we shall/will endeavour |
you will endeavour | you will endeavour |
he/she/it will endeavour | they will endeavour |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be endeavouring | we shall/will be endeavouring |
you will be endeavouring | you will be endeavouring |
he/she/it will be endeavouring | they will be endeavouring |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have endeavoured | we shall/will have endeavoured |
you will have endeavoured | you will have endeavoured |
he/she/it will have endeavoured | they will have endeavoured |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been endeavouring | we shall/will have been endeavouring |
you will have been endeavouring | you will have been endeavouring |
he/she/it will have been endeavouring | they will have been endeavouring |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would endeavour | we should/would endeavour |
you would endeavour | you would endeavour |
he/she/it would endeavour | they would endeavour |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be endeavouring | we should/would be endeavouring |
you would be endeavouring | you would be endeavouring |
he/she/it would be endeavouring | they would be endeavouring |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have endeavoured | we should/would have endeavoured |
you would have endeavoured | you would have endeavoured |
he/she/it would have endeavoured | they would have endeavoured |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been endeavouring | we should/would have been endeavouring |
you would have been endeavouring | you would have been endeavouring |
he/she/it would have been endeavouring | they would have been endeavouring |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am endeavoured | we are endeavoured |
you are endeavoured | you are endeavoured |
he/she/it is endeavoured | they are endeavoured |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being endeavoured | we are being endeavoured |
you are being endeavoured | you are being endeavoured |
he/she/it is being endeavoured | they are being endeavoured |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been endeavoured | we have been endeavoured |
you have been endeavoured | you have been endeavoured |
he/she/it has been endeavoured | they have been endeavoured |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was endeavoured | we were endeavoured |
you were endeavoured | you were endeavoured |
he/she/it was endeavoured | they were endeavoured |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being endeavoured | we were being endeavoured |
you were being endeavoured | you were being endeavoured |
he/she/it was being endeavoured | they were being endeavoured |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been endeavoured | we had been endeavoured |
you had been endeavoured | you had been endeavoured |
he/she/it had been endeavoured | they had been endeavoured |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be endeavoured | we shall/will be endeavoured |
you will be endeavoured | you will be endeavoured |
he/she/it will be endeavoured | they will be endeavoured |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been endeavoured | we shall/will have been endeavoured |
you will have been endeavoured | you will have been endeavoured |
he/she/it will have been endeavoured | they will have been endeavoured |