Examples from texts
The road ran along treeless ridgetops, dropped into a shadowed canyon, and climbed out across a flat expanse of high desert so that it was half an hour before Dave turned onto a graveled county road and the ranch finally came into view.El camino avanzaba entre riscos sin árboles, bajaba a un desfiladero sombrío y cruzaba una chata extensión desértica, así que pasó media hora hasta que Dave viró hacia una carretera de grava y apareció el rancho.Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de GravedadFases de GravedadSimmons, Dan© 1991 Ediciones В S.A.© 1989 by Dan SimmonsPhases of GravitySimmons, Dan© 1989, 2001 by Dan Simmons
Then she picked up her pace and started to run. Her shoes made a solitary slapping sound against the sidewalk pavement. The sound increased, like a drumroll gaining momentum, until finally, flat out, she sprinted toward the empty night.Después aumentó el ritmo y sus zapatos resonaban en la mojada acera, como un redoble de tambores in crescendo, hasta que finalmente echó a correr adentrándose en la noche vacía.Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
A child with impetigo (small blisters or flat, honey-coloured crusty sores on the skin, caused by either Staphylococcus or Streptococcus bacteria) should not go to school or childcare until after one full day of treatment.El niño con impétigo (pequeñas ampollas o heridas costrosas planas color miel en la piel causadas por la bacteria estafilococo o estreptococo) no debe asistir a la escuela o guardería hasta que haya pasado un día completo de tratamiento.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/29/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/29/2011
in the case of a flat rate, it shall assess the importance of the infringement of rules and the extent and financial implications of the irregularity established.en el supuesto de tanto alzado, apreciará la importancia del incumplimiento de la normativa así como la extensión y las consecuencias financieras de la irregularidad establecida.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Eyes flat and lifeless.Ojos llanos y sin vida.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
Such percentages shall be based on macro-economic statistics for flat-rate farmers alone for the preceding three years.Estos porcentajes se determinarán sobre la base de los datos macroeconómicos relativos exclusivamente a los agricultores sometidos al régimen de tanto alzado en los tres últimos años.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The experiment site was well removed from the landing area in a flat spot near a small impact crater designated Kate on their maps.La zona de experimentos se hallaba alejada de la zona de aterrizaje, en un paraje llano cerca de un pequeño cráter de impacto llamado Kate en los mapas.Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de GravedadFases de GravedadSimmons, Dan© 1991 Ediciones В S.A.© 1989 by Dan SimmonsPhases of GravitySimmons, Dan© 1989, 2001 by Dan Simmons
The flat-rate guarantee voucher shall conform to the specimen in Annex V to this Appendix.El formulario para el título de garantía a tanto alzado deberá ajustarse al modelo que figura en el Anexo V del presente Apéndice.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Milo showed his badge surreptitiously to the girl behind the liquor counter and got the manager, a light skinned middle - aged black, in seconds flat.Milo le enseñó la chapa discretamente a la chica que estaba tras el mostrador de venta de licores y consiguió ver al gerente, un negro de mediana edad y piel clara, en un abrir y cerrar de ojos.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
Eyes were the light gray of an overcast sky and just as glowless and flat.Los ojos de color gris claro como un cielo nublado e igualmente sin brillo y neutros.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
Where it is so used, the word "flat-rate" at the top of the front of the form shall be crossed out and replaced by the word "individual".En ese caso, se habrá de tachar la expresión "a tanto alzado" que figura en la parte superior del anverso del formulario y sustituirla por la palabra "individual".http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The lapels lay perfectly flat on a powerful chest, and the sleeves showed precisely the right amount of shirt cuff.Las solapas caían perfectamente sobre el poderoso pecho, y las mangas mostraban lo justo de los puños de la camisa.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Head impact behaviour test on flat test piecesEnsayo de comportamiento en caso de choque con la cabeza contra una probeta planahttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
SA3 (Other flat rolled products)SA3 (Otros productos planos)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
After he rolled up the shirt cuffs and cut three inches off the legs of the pants, he combed his white hair flat to his skull.Después de enrollarse las mangas de la camisa y cortar siete centímetros y medio de las piernas del pantalón, se peinó el cabello blanco, alisándolo contra el cráneo.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
flat electroencephalogram
electroencefalograma plano
flat rate
tarifa fija
flat roof
azotea
flat cigar
breva
flat stone
laja
flat roof
terrado
block of flats
bloque de pisos
block of flats
bloque de viviendas
block of flats
bloque de apartamentos
Word forms
flat
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | flatted |
Imperative | flat |
Present Participle (Participle I) | flatting |
Past Participle (Participle II) | flatted |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I flat | we flat |
you flat | you flat |
he/she/it flats | they flat |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am flatting | we are flatting |
you are flatting | you are flatting |
he/she/it is flatting | they are flatting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have flatted | we have flatted |
you have flatted | you have flatted |
he/she/it has flatted | they have flatted |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been flatting | we have been flatting |
you have been flatting | you have been flatting |
he/she/it has been flatting | they have been flatting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I flatted | we flatted |
you flatted | you flatted |
he/she/it flatted | they flatted |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was flatting | we were flatting |
you were flatting | you were flatting |
he/she/it was flatting | they were flatting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had flatted | we had flatted |
you had flatted | you had flatted |
he/she/it had flatted | they had flatted |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been flatting | we had been flatting |
you had been flatting | you had been flatting |
he/she/it had been flatting | they had been flatting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will flat | we shall/will flat |
you will flat | you will flat |
he/she/it will flat | they will flat |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be flatting | we shall/will be flatting |
you will be flatting | you will be flatting |
he/she/it will be flatting | they will be flatting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have flatted | we shall/will have flatted |
you will have flatted | you will have flatted |
he/she/it will have flatted | they will have flatted |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been flatting | we shall/will have been flatting |
you will have been flatting | you will have been flatting |
he/she/it will have been flatting | they will have been flatting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would flat | we should/would flat |
you would flat | you would flat |
he/she/it would flat | they would flat |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be flatting | we should/would be flatting |
you would be flatting | you would be flatting |
he/she/it would be flatting | they would be flatting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have flatted | we should/would have flatted |
you would have flatted | you would have flatted |
he/she/it would have flatted | they would have flatted |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been flatting | we should/would have been flatting |
you would have been flatting | you would have been flatting |
he/she/it would have been flatting | they would have been flatting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am flatted | we are flatted |
you are flatted | you are flatted |
he/she/it is flatted | they are flatted |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being flatted | we are being flatted |
you are being flatted | you are being flatted |
he/she/it is being flatted | they are being flatted |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been flatted | we have been flatted |
you have been flatted | you have been flatted |
he/she/it has been flatted | they have been flatted |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was flatted | we were flatted |
you were flatted | you were flatted |
he/she/it was flatted | they were flatted |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being flatted | we were being flatted |
you were being flatted | you were being flatted |
he/she/it was being flatted | they were being flatted |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been flatted | we had been flatted |
you had been flatted | you had been flatted |
he/she/it had been flatted | they had been flatted |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be flatted | we shall/will be flatted |
you will be flatted | you will be flatted |
he/she/it will be flatted | they will be flatted |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been flatted | we shall/will have been flatted |
you will have been flatted | you will have been flatted |
he/she/it will have been flatted | they will have been flatted |
flat
noun
Singular | Plural | |
Common case | flat | flats |
Possessive case | flat's | flats' |
flat
adverb
Positive degree | flat |
Comparative degree | flatter |
Superlative degree | flattest |
flat
adjective
Positive degree | flat |
Comparative degree | flatter |
Superlative degree | flattest |