Examples from texts
that, contrary to the national law governing the company, the number of founder members is less than two.el hecho de que, contrariamente a la legislación nacional que regule la sociedad, el número de socios fundadores sea inferior a dos.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
But there are paths known to the smugglers running by the little island of higher ground, where the ruins of the founders' church stands, out to the river.Pero los contrabandistas conocen senderos que pasan junto al montículo en el que se alzan las ruinas de la iglesia primitiva, cerca del río.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
Since many family businesses are managed by — the founders or their children, the control environment is largely tailored to their needs.Dado que muchas de estas empresas son dirigidas por los fundadores o sus hijos, las medidas de control suelen adaptarse, en gran medida, a sus necesidades.© 2010 Corporación Financiera Internacionalhttp://www.ifc.org 29.07.2011© 2009 International Finance Corporationhttp://www.ifc.org 29.07.2011
The first mongrels, the ones with fifty-fifty blood, took charge of the country, those were your ministers, your soldiers, your shopkeepers, your founders of new cities.Los primeros bastardos, los que tenían un cincuenta por ciento de sangre de cada raza, se hicieron cargo del país, fueron los secretarios, los soldados, los comerciantes minoristas, los fundadores de nuevas ciudades.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
co-founder
cofundador
Word forms
founder
noun
Singular | Plural | |
Common case | founder | founders |
Possessive case | founder's | founders' |
founder
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | foundered |
Imperative | founder |
Present Participle (Participle I) | foundering |
Past Participle (Participle II) | foundered |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I founder | we founder |
you founder | you founder |
he/she/it founders | they founder |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am foundering | we are foundering |
you are foundering | you are foundering |
he/she/it is foundering | they are foundering |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have foundered | we have foundered |
you have foundered | you have foundered |
he/she/it has foundered | they have foundered |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been foundering | we have been foundering |
you have been foundering | you have been foundering |
he/she/it has been foundering | they have been foundering |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I foundered | we foundered |
you foundered | you foundered |
he/she/it foundered | they foundered |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was foundering | we were foundering |
you were foundering | you were foundering |
he/she/it was foundering | they were foundering |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had foundered | we had foundered |
you had foundered | you had foundered |
he/she/it had foundered | they had foundered |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been foundering | we had been foundering |
you had been foundering | you had been foundering |
he/she/it had been foundering | they had been foundering |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will founder | we shall/will founder |
you will founder | you will founder |
he/she/it will founder | they will founder |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be foundering | we shall/will be foundering |
you will be foundering | you will be foundering |
he/she/it will be foundering | they will be foundering |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have foundered | we shall/will have foundered |
you will have foundered | you will have foundered |
he/she/it will have foundered | they will have foundered |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been foundering | we shall/will have been foundering |
you will have been foundering | you will have been foundering |
he/she/it will have been foundering | they will have been foundering |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would founder | we should/would founder |
you would founder | you would founder |
he/she/it would founder | they would founder |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be foundering | we should/would be foundering |
you would be foundering | you would be foundering |
he/she/it would be foundering | they would be foundering |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have foundered | we should/would have foundered |
you would have foundered | you would have foundered |
he/she/it would have foundered | they would have foundered |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been foundering | we should/would have been foundering |
you would have been foundering | you would have been foundering |
he/she/it would have been foundering | they would have been foundering |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am foundered | we are foundered |
you are foundered | you are foundered |
he/she/it is foundered | they are foundered |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being foundered | we are being foundered |
you are being foundered | you are being foundered |
he/she/it is being foundered | they are being foundered |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been foundered | we have been foundered |
you have been foundered | you have been foundered |
he/she/it has been foundered | they have been foundered |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was foundered | we were foundered |
you were foundered | you were foundered |
he/she/it was foundered | they were foundered |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being foundered | we were being foundered |
you were being foundered | you were being foundered |
he/she/it was being foundered | they were being foundered |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been foundered | we had been foundered |
you had been foundered | you had been foundered |
he/she/it had been foundered | they had been foundered |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be foundered | we shall/will be foundered |
you will be foundered | you will be foundered |
he/she/it will be foundered | they will be foundered |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been foundered | we shall/will have been foundered |
you will have been foundered | you will have been foundered |
he/she/it will have been foundered | they will have been foundered |