electric arc furnace processes;

horno eléctrico de arco;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Geometrical factors such as the furnace opening and the angle of the molecular stream must be taken into account when evaluating the readings.

Para evaluar las lecturas hay que tener en cuenta factores geométricos, como la abertura del horno y el ángulo de la corriente de moléculas.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The furnace has a diameter of approximately 3 to 5 cm and is 2 to 5 cm high.

El horno tiene un diámetro aproximado de 3 a 5 cm y una altura de 2 a 5 cm.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

temperature-controlled electric muffle furnace;

Horno eléctrico con regulación de temperatura.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

It should therefore be clarified that blast furnace coke, although in pieces with a diameter of more than 80 mm up to 100 mm, which are imported together with coke in pieces of 80 mm or less in diameter are not covered by this proceeding.

Debe por lo tanto aclararse que el coque de alto horno, aunque sea en trozos con un diámetro máximo de más de 80 mm y hasta 100 mm, importado junto con coque en trozos de 80 mm o menos de diámetro, no está cubierto por este procedimiento.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Blast furnace coke is used in blast furnaces for the production of steel and for other purposes such as the production of chemicals and sugar.

Dicho coque se utiliza en los altos hornos para la producción de acero y para otros fines tales como la producción de sustancias químicas y azúcar.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009