As their eyes met, Phury’s face had guilt and pain and regret in it.

Cuando sus ojos se encontraron, la expresión en el rostro de Phury era de culpa, dolor y arrepentimiento.

Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante Consagrado

Amante Consagrado

Ward, J.R.

© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño

© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.

© 2007, Jessica Bird

Lover Enshrined

Ward, J.R.

© Jessica Bird, 2008

“Yes, I know that.” Of course, she knew, but it didn’t erase the guilt.

– Lo sé -por supuesto que lo sabía, pero eso no lavaba la culpa.

Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo Sospecha

Bajo Sospecha

Kava, Alex

A Perfect Evil

Kava, Alex

© S.M. Kava 2000

A few minutes later he asked: "You think guilt is bad?"

Unos minutos más tarde preguntó: – ¿Crees que el sentimiento de culpabilidad es malo?

Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama Rota

La Rama Rota

Kellerman, Jonathan

When The Bough Breaks

Kellerman, Jonathan

© 1985 by Jonathan Kellerman

To be free of blame for having the disease and of guilt for having survived it;

No ser culpado por haber tenido la enfermedad, ni sentirse culpable de haberla sobrevivido.

©2012 International Myeloma Foundation

http://myeloma.org 10/9/2011

©2012 International Myeloma Foundation

http://myeloma.org 10/9/2011

That would mean the killer’s Catholic, maybe not practicing, but his Catholic guilt is still strong.

Eso significaría que el asesino es católico; puede que no practique, pero el sentimiento católico de culpa sigue siendo fuerte.

Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo Sospecha

Bajo Sospecha

Kava, Alex

A Perfect Evil

Kava, Alex

© S.M. Kava 2000

A sense of guilt or worthlessness

Sensación de culpa o inutilidad

©2012 International Myeloma Foundation

http://myeloma.org 10/9/2011

©2012 International Myeloma Foundation

http://myeloma.org 10/9/2011