Examples from texts
They illustrate the wide range of needs and opportunities for which poor slum dwellers use financial services.Demuestran la gran variedad de necesidades y oportunidades para las que los habitantes de las barriadas pobres utilizan los servicios financieros.Rutherford, Stuart,Matin, Imran,Maniruzzaman, MdRutherford, Stuart,Matin, Imran,Maniruzzaman, Mdtherford, Stuart,Matin, Imran,Maniruzzaman, MdRutherford, Stuart,Matin, Imran,Maniruzzaman, M© 2012 CGAPhttp://www.cgap.org 2/15/2012therford, Stuart,Matin, Imran,Maniruzzaman, MdRutherford, Stuart,Matin, Imran,Maniruzzaman, M© 2012 CGAPhttp://www.cgap.org 2/15/2012
The other bathroom was so dirty that it might have been abandoned, even though the water was running and the toilet worked, but instead it seemed set there on purpose to illustrate an asymmetrical and incomprehensible phenomenon.El otro baño estaba tan sucio que más que abandonado, aunque tenía agua y la cadena del wáter estaba intacta, parecía puesto allí a propósito para ilustrar un fenómeno asimétrico e incomprensible.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
The rest of this article uses these studies to illustrate how we have adapted to our changing environment.El resto de este artículo utiliza estos estudios para ilustrar cómo nos hemos adaptado a nuestro cambiante entorno.http://www.eurosai.org/ 2/3/2012http://www.eurosai.org/ 2/3/2012
Example illustrating paragraph 60Ejemplo ilustrativo del párrafo 60http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
This is illustrated in figure 1.Esto aparece descrito en el cuadro 1.http://www.eurosai.org/ 2/1/2012http://www.eurosai.org/ 2/1/2012
The possible configurations for the measuring base are illustrated in 4.2.1, 4.2.2 and 4.2.3.En los puntos 4.2.1, 4.2.2 y 4.2.3 se proporcionan las formas posibles para la zona de medición.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
R-phrases corresponding to other categories of danger which are not illustrated by a symbol by virtue of Article 23;las frases R que correspondan a otras categorías de peligro que no están caracterizadas por un símbolo, conforme al artículo 23;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Appendix B to this Standard illustrates application of these disclosure standards.En el Apéndice B de esta Norma se ilustra la aplicación de todas estas reglas sobre información a revelar.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Fig. 5 illustrates the decline in physical activity as the BODE index increases.La figura 5 ilustra el descenso de actividad física conforme se aumenta el índice BODE.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Example illustrating paragraph 22(c)Ejemplo ilustrativo del párrafo 22(c)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
This sample project illustrates the following capabilities:Este proyecto de muestra ejemplifica las siguientes capacidades:FlexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture Manual del administrador de sistemasexiCapture Manual del administrador de sistemasFlexiCapture Manual del administrador de sistema© 2007 ABBYYexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture System Administrator’s Guid© 2007 ABBYY
Unless mentioned otherwise elsewhere, the waters north of the boundary as illustrated on the chart attached to this Annex, excluding the Baltic Sea.Salvo disposición en contrario, las aguas situadas al norte de los límites indicados en el mapa adjunto al presente anexo, excluido el Mar Báltico.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
This experience illustrates the ways in which product design influences client bases and dropout structures.Esta experiencia demuestra de qué forma el diseño de un producto influye en la base de clientes y en la estructura de abandonos.© 2012 CGAPhttp://www.cgap.org 2/15/2012© 2012 CGAPhttp://www.cgap.org 2/15/2012
Examples illustrating paragraph 69Ejemplos ilustrativos del párrafo 69http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
As it happens, there is an instance that comes to mind which I believe illustrates rather well the real limits of whatever truth may be contained in Mr Harry Smith's views.Precisamente, me he acordado ahora de una situación que, creo yo, ilustra muy bien qué poco hay de cierto en las ideas que defiende mister Harry Smith.Ishiguro, Kadzuo / The Remains of the DayIshiguro, Kadzuo / Los Restos Del DiaLos Restos Del DiaIshiguro, KadzuoThe Remains of the DayIshiguro, Kadzuo© 1989 by Kazuo Ishiguro
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
illustrate
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | illustrated |
Imperative | illustrate |
Present Participle (Participle I) | illustrating |
Past Participle (Participle II) | illustrated |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I illustrate | we illustrate |
you illustrate | you illustrate |
he/she/it illustrates | they illustrate |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am illustrating | we are illustrating |
you are illustrating | you are illustrating |
he/she/it is illustrating | they are illustrating |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have illustrated | we have illustrated |
you have illustrated | you have illustrated |
he/she/it has illustrated | they have illustrated |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been illustrating | we have been illustrating |
you have been illustrating | you have been illustrating |
he/she/it has been illustrating | they have been illustrating |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I illustrated | we illustrated |
you illustrated | you illustrated |
he/she/it illustrated | they illustrated |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was illustrating | we were illustrating |
you were illustrating | you were illustrating |
he/she/it was illustrating | they were illustrating |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had illustrated | we had illustrated |
you had illustrated | you had illustrated |
he/she/it had illustrated | they had illustrated |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been illustrating | we had been illustrating |
you had been illustrating | you had been illustrating |
he/she/it had been illustrating | they had been illustrating |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will illustrate | we shall/will illustrate |
you will illustrate | you will illustrate |
he/she/it will illustrate | they will illustrate |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be illustrating | we shall/will be illustrating |
you will be illustrating | you will be illustrating |
he/she/it will be illustrating | they will be illustrating |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have illustrated | we shall/will have illustrated |
you will have illustrated | you will have illustrated |
he/she/it will have illustrated | they will have illustrated |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been illustrating | we shall/will have been illustrating |
you will have been illustrating | you will have been illustrating |
he/she/it will have been illustrating | they will have been illustrating |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would illustrate | we should/would illustrate |
you would illustrate | you would illustrate |
he/she/it would illustrate | they would illustrate |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be illustrating | we should/would be illustrating |
you would be illustrating | you would be illustrating |
he/she/it would be illustrating | they would be illustrating |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have illustrated | we should/would have illustrated |
you would have illustrated | you would have illustrated |
he/she/it would have illustrated | they would have illustrated |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been illustrating | we should/would have been illustrating |
you would have been illustrating | you would have been illustrating |
he/she/it would have been illustrating | they would have been illustrating |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am illustrated | we are illustrated |
you are illustrated | you are illustrated |
he/she/it is illustrated | they are illustrated |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being illustrated | we are being illustrated |
you are being illustrated | you are being illustrated |
he/she/it is being illustrated | they are being illustrated |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been illustrated | we have been illustrated |
you have been illustrated | you have been illustrated |
he/she/it has been illustrated | they have been illustrated |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was illustrated | we were illustrated |
you were illustrated | you were illustrated |
he/she/it was illustrated | they were illustrated |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being illustrated | we were being illustrated |
you were being illustrated | you were being illustrated |
he/she/it was being illustrated | they were being illustrated |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been illustrated | we had been illustrated |
you had been illustrated | you had been illustrated |
he/she/it had been illustrated | they had been illustrated |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be illustrated | we shall/will be illustrated |
you will be illustrated | you will be illustrated |
he/she/it will be illustrated | they will be illustrated |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been illustrated | we shall/will have been illustrated |
you will have been illustrated | you will have been illustrated |
he/she/it will have been illustrated | they will have been illustrated |