Examples from texts
Father Keller hesitated. At first, Nick thought he’d protest as he glanced at Maggie, checking to see if it was safe to let her in.El padre Keller vaciló, como si no supiera si atreverse a dejar pasar a Maggie.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
“Like I told you last night,” Nick said calmly, “I’m just trying to follow up on as many leads as possible.– Como le dije anoche -repuso Nick con calma-, sólo intento verificar el mayor número de pistas posible.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
“Hey, Nick.” She stopped him again.– Oye, Nick -volvió a detenerlo.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
Nick kicked at the snow and plodded through the unbroken drifts.Nick dio una patada a la nieve y avanzó por los ventisqueros intactos.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
“Good. Nick patted him on the back.Muy bien -Nick le dio una pal- madita en la espalda.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
“You don’t understand, Nick,” she continued to argue with him.– No lo entiendes, Nick -siguió protestando.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
Nick leaned forward, trying to see what had grabbed hold of her so intensely.-Nick se inclinó hacia delante para ver qué había captado tan poderosamente su atención.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
The Jeep jerked to a stop in front of the shelterbelt of trees, and immediately the nausea of that night struck Nick.El Jeep traqueteó y se detuvo delante del recodo de árboles, y Nick volvió a sentir la náusea de la otra noche.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
“No, I don’t think so,” Nick told her.– Lo dudo -le dijo.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
“Whatever happens, it won’t be your fault, Nick.” She changed the subject while pretending to be on it.– Pase lo que pase, no será culpa tuya, Nick -cambió de tema aun fingiendo seguir con él-.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
Instead of insisting, Nick pointed the flashlight toward an area down by the riverbank.En lugar de insistir, Nick dirigió la linterna a la orilla del río.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
They followed the priest in, and again Nick tried to catch a glimpse of Maggie’s face, unsure of her sudden enthusiasm to spend more time with the priest she despised.Entraron detrás del sacerdote y, una vez más, Nick intentó intercambiar una mirada con Maggie, porque no entendía aquel repentino entusiasmo por pasar más tiempo en compañía de un sacerdote al que aborrecía.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
Nick, would you please order Mr. Howard a chicken-fried steak?”Nick, ¿podrías encargar un filete de pollo frito para el señor Howard?Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
This time Nick had immediately called in the county police chiefs from neighboring Richfield, Staton and Bennet for extra feet to scour the alleys, surrounding fields and even the riverbank.En aquella ocasión, Nick había telefoneado a los jefes de policía de los condados vecinos de Richfield, Staton y Bennet para pedir refuerzos y poder recorrer callejones, prados cercanos e incluso la orilla del río.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
“I’ll take the stairs.” Nick raced for the emergency exit.– Yo iré por la escalera -Nick se alejó hacia la escalera de incendios.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
in the nick of time
en el momento crítico
AV nicking
huella AV
Word forms
nick
noun
Singular | Plural | |
Common case | nick | nicks |
Possessive case | nick's | nicks' |
nick
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | nicked |
Imperative | nick |
Present Participle (Participle I) | nicking |
Past Participle (Participle II) | nicked |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I nick | we nick |
you nick | you nick |
he/she/it nicks | they nick |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am nicking | we are nicking |
you are nicking | you are nicking |
he/she/it is nicking | they are nicking |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have nicked | we have nicked |
you have nicked | you have nicked |
he/she/it has nicked | they have nicked |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been nicking | we have been nicking |
you have been nicking | you have been nicking |
he/she/it has been nicking | they have been nicking |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I nicked | we nicked |
you nicked | you nicked |
he/she/it nicked | they nicked |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was nicking | we were nicking |
you were nicking | you were nicking |
he/she/it was nicking | they were nicking |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had nicked | we had nicked |
you had nicked | you had nicked |
he/she/it had nicked | they had nicked |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been nicking | we had been nicking |
you had been nicking | you had been nicking |
he/she/it had been nicking | they had been nicking |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will nick | we shall/will nick |
you will nick | you will nick |
he/she/it will nick | they will nick |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be nicking | we shall/will be nicking |
you will be nicking | you will be nicking |
he/she/it will be nicking | they will be nicking |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have nicked | we shall/will have nicked |
you will have nicked | you will have nicked |
he/she/it will have nicked | they will have nicked |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been nicking | we shall/will have been nicking |
you will have been nicking | you will have been nicking |
he/she/it will have been nicking | they will have been nicking |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would nick | we should/would nick |
you would nick | you would nick |
he/she/it would nick | they would nick |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be nicking | we should/would be nicking |
you would be nicking | you would be nicking |
he/she/it would be nicking | they would be nicking |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have nicked | we should/would have nicked |
you would have nicked | you would have nicked |
he/she/it would have nicked | they would have nicked |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been nicking | we should/would have been nicking |
you would have been nicking | you would have been nicking |
he/she/it would have been nicking | they would have been nicking |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am nicked | we are nicked |
you are nicked | you are nicked |
he/she/it is nicked | they are nicked |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being nicked | we are being nicked |
you are being nicked | you are being nicked |
he/she/it is being nicked | they are being nicked |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been nicked | we have been nicked |
you have been nicked | you have been nicked |
he/she/it has been nicked | they have been nicked |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was nicked | we were nicked |
you were nicked | you were nicked |
he/she/it was nicked | they were nicked |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being nicked | we were being nicked |
you were being nicked | you were being nicked |
he/she/it was being nicked | they were being nicked |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been nicked | we had been nicked |
you had been nicked | you had been nicked |
he/she/it had been nicked | they had been nicked |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be nicked | we shall/will be nicked |
you will be nicked | you will be nicked |
he/she/it will be nicked | they will be nicked |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been nicked | we shall/will have been nicked |
you will have been nicked | you will have been nicked |
he/she/it will have been nicked | they will have been nicked |