Examples from texts
Snot ran down one nostril and into his mouth.Los mocos le caían de una de las ventanillas de la nariz hasta su boca.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
The stench of fear filled her nostrils, erasing all else.El olor del miedo le saturaba la nariz.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
Signal quality depends on the airflow pattern (amplitude, form, and frequency of the respiratory wave) and various geometric characteristics (distance from the nose and the area of the cross section of the nostrils).La calidad de su señal depende del patrón de flujo respiratorio (amplitud, forma y frecuencia de la onda respiratoria) y de diversas características geométricas (distancia a la nariz y área de las fosas nasales).© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
He took another step closer, pressing me back against the railing, his foul body odour rancid in my nostrils.El prior dio un paso hacia mí y me acorraló contra la barandilla; su fuerte olor corporal inundó mis fosas nasales.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
For instance, my acquaintance is always wanting me to show him the way you pinch your nostrils together when you put pepper on your food.Por ejemplo, esta persona siempre quiere que le enseñe cómo se aprieta usted la nariz cuando echa pimienta en la comida.Ishiguro, Kadzuo / The Remains of the DayIshiguro, Kadzuo / Los Restos Del DiaLos Restos Del DiaIshiguro, KadzuoThe Remains of the DayIshiguro, Kadzuo© 1989 by Kazuo Ishiguro
A musty, pent-up smell hit Nick’s nostrils.Un olor acumulado de humedad y de aire viciado llenó las fosas nasales de Nick.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
Nasal: this requires IV sedation and topical anesthesia of the nostrils (2% lidocaine).Nasal: requiere sedación IV y anestesia tópica de fosas nasales (lidocaína al 2%).© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
anterior nostrils
ventanas nasales
Word forms
nostril
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | nostril | nostrils |
| Possessive case | nostril's | nostrils' |