Examples from texts
The online dictionaries cannot be accessed.No se puede acceder a los diccionarios en línea.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYY
How to set up translation in online dictionariesCómo configurar la traducción en diccionarios en líneaABBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 AyudaBYY Lingvo x3 AyudaABBYY Lingvo x3 Ayud© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 Hel© 2008 ABBYY
This End-User Licence Agreement (“EULA”) is a legal agreement between you, the end user (either an individual or a single entity), and ABBYY for the software product identified above, which includes computer software and may include associated media, printed materials, and “online” or electronic documentation (SOFTWARE).El presente Contrato de licencia para el usuario final (en adelante, "CLUF") constituye un acuerdo jurídico entre usted, el usuario final (un individuo o una entidad única), y ABBYY para el producto de software mencionado anteriormente, que incluye una aplicación de software informático y puede incluir elementos relacionados, como soportes, materiales impresos y documentación electrónica o "en línea" (en adelante, "SOFTWARE").ABBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 AyudaBYY Lingvo x3 AyudaABBYY Lingvo x3 Ayud© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 Hel© 2008 ABBYY
Received 29 October 2010 Accepted 7 January 2011 Available online 6 August 2011Recibido el 29 de octubre de 2010 Aceptado el 7 de enero de 2011 On line el 22 de marzo de 2011© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
quick lookup Rearranging the dictionaries Both locally installed and online dictionaries are used in translation by default.búsqueda rápida Volver a organizar los diccionarios Los diccionarios en línea y los instalados de forma local se utilizan en la traducción de forma predeterminada.ABBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 AyudaBYY Lingvo x3 AyudaABBYY Lingvo x3 Ayud© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 Hel© 2008 ABBYY
A report of this discovery by Cushing and his co-authors was published online recently by the journal Geophysical Research Letters.Recientemente, la revista Geophysical Research Letters publicó en Internet un informe sobre este descubrimiento, dado a conocer por Cushing y sus colaboradores.http://science.nasa.gov/ 06.07.2011http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
With every heave, his mind was coming back online, his body, too.Con cada tirón, su mente volvía en sí, también su cuerpo.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
The post-prandial multiple breaths online FEno and flow spirometry between 40 and 60 ml/s, using a stationary chemiluminescence analyser (CLD 88 sp).Se determinó la FEN0 postprandial on- line a respiración corriente con respiraciones múltiples y flujo espiratorio entre 40 y 60ml/s, mediante analizador de quimioluminiscencia estacionario (CLD 88 sp).© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
"We found them a year ago in Nov. 2006. Hinode had just been launched and its instruments were coming online.""Cuando los descubrimos, hace un año, en noviembre de 2006, la nave espacial Hinode acababa de ser lanzada y sus instrumentos estaban comenzando a funcionar".http://science.nasa.gov/ 06.07.2011http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
“LIZARDTECH SOFTWARE” means DjVu Decoder Software Development Kit of LIZARDTECH origin, as well as any associated media, printed materials and “online” or electronic documentation.“SOFTWARE LIZARDTECH” significa DjVu Decoder Software Development Kit originado por LIZARDTECH, así como cualquier soporte asociado, material impreso y documentación electrónica o "en línea".ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Received 21 October 2010 Accepted 3 February 2011 Available online 14 September 2011Recibido el 21 de octubre de 2010 Aceptado el 3 de febrero de 2011 On-line el 5 abril 2011© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Standard licences that are available online may also play an important role in this respect.Las licencias modelo disponibles en línea pueden desempeñar asimismo un papel importante al respecto.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
ABBYY Lingvo is running, but your online dictionaries are not used in translation.ABBYY Lingvo se está ejecutando, pero no se utilizan sus diccionarios en línea en la traducción.ABBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 AyudaBYY Lingvo x3 AyudaABBYY Lingvo x3 Ayud© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 Hel© 2008 ABBYY
Online servicesServicios en líneaABBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 AyudaBYY Lingvo x3 AyudaABBYY Lingvo x3 Ayud© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 Hel© 2008 ABBYY
Online ISS Trackers:NASA, Heavens Above, Spaceweather.comLocalizadores en línea de la EEI: NASA, Heavens Above, Spaceweather.comhttp://science.nasa.gov/ 03.07.2011http://science.nasa.gov/ 03.07.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
online database
base de datos en línea
online help
ayuda en línea
Word forms
online
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | online | *onlines |
| Possessive case | online's | *onlines' |