(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of petroleum with activated charcoal for the removal of trace polar constituents and impurities.

(combinación compleja de hidrocarburos obtenida por el tratamiento de petróleo con carbón vegetal activado para separar constituyentes polares en trazas e impurezas;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Individual water molecules could move around in this way until they land in one of the dark polar craters, where they would accumulate as solid ice.

Las moléculas individuales de agua podrían moverse de esta manera hasta caer en uno de los oscuros cráteres polares, donde podrían acumularse como hielo sólido.

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

People marveled at the orange brilliance of Mars in the night sky and crowded around telescopes for clear views of the planet's towering volcanoes, ruddy plains and glistening polar ice caps.

La gente se maravilló con el brillante color anaranjado de Marte en el cielo nocturno y se amontonó alrededor de los telescopios para ver claramente los enormes volcanes del planeta, las llanuras coloradas y las brillantes capas de hielo polar.

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

A moderately polar stationary phase based on a silica matrix is used:

Se utiliza una fase estacionaria moderadamente polar basada en una matriz de sílice:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

(A complex combination of hydrocarbons obtained by solvent extraction of light vacuum petroleum gas oils treated with bleaching earth for removal of trace polar constituents and impurities.

(combinación compleja de hidrocarburos obtenida por extracción con disolvente de gasóleos ligeros de petróleo obtenidos a vacío tratada con tierra para blanquear para separar constituyentes polares en trazas e impurezas;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Sorption of nonpolar and polar compounds to soils: Processes, measurements and experience with the applicability of the modified OECD Guideline 106, Chemosphere, 22, pp. 285-304.

Sorption of nonpolar and polar compounds to soils: Processes, measurements and experience with the applicability of the modified OECD Guideline 106, Chemosphere, 22, pp. 285-304.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Oceania and the polar regions (A38) (A39)

Oceanía y regiones polares (A38) (A39)

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The first landed images of the Martian polar terrain will set the stage for our mission."

Las primeras imágenes que recibimos después de que la nave se posó sobre el terreno polar marciano establecerán el escenario de nuestra misión".

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

Ulysses also discovered the sun's high-speed polar wind.

Ulysses también descubrió el viento polar de alta velocidad.

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

Farewell, Polar--and thanks for all the substorms!

Adiós, Polar; ¡y gracias por todas las subtormentas!

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

Polar Crown Prominences

Prominencias en la corona polar

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

Even for Polar, however, the auroras must stop sometime.

Aun para Polar, la actividad vinculada con las auroras debe cesar en algún momento.

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011