It also is common to view the cancer experience both negatively and positively at the same time.

También es muy común ver la experiencia del cáncer en forma positiva y negativa al mismo tiempo.

©2012 International Myeloma Foundation

http://myeloma.org 10/9/2011

©2012 International Myeloma Foundation

http://myeloma.org 10/9/2011

His eyes positively bored into hers.

Él la perforó con la mirada, literalmente.

Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante Consagrado

Amante Consagrado

Ward, J.R.

© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño

© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.

© 2007, Jessica Bird

Lover Enshrined

Ward, J.R.

© Jessica Bird, 2008

Do you know what it's like to know, to know absolutely, positively, with complete certainty, that something wrong is going to happen and yet be powerless to stop it?

– ¿Tiene idea de lo que es saber, saber con absoluta certeza y sin atisbo de duda, que algo terrible va a ocurrir y aun así ser incapaz de evitarlo?

Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio Final

Juicio Final

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

© Ediciones B, S. A., 2006

Just Cause

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

And the bloodstains on his nightshirt positively matched those of the murdered nurse."

Y la sangre en su camisa de dormir correspondía a la víctima.

Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco

La Historia del Loco

Katzenbach, John

The Madman's Tale

Katzenbach, John

© 2004 by John Katzenbach

'protective device' means a system intended to prevent the unauthorized use of the vehicle by positively locking the steering and/or transmission; that system may:

«dispositivo de protección», un sistema empleado para evitar el uso no autorizado del vehículo, que bloquee de manera eficaz la dirección o la transmisión o ambas; este sistema podrá:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

God, the wraparound sunglasses made him look positively cruel.

Dios, las envolventes gafas de sol lo hacían parecer indudablemente cruel.

Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante Despierto

Amante Despierto

Ward, J.R.

Lover Awakened

Ward, J.R.

© Jessica Bird, 2006