Examples from texts
"vehicle" means any motor vehicle intended for travel on land and propelled by mechanical power, but not running on rails, and any trailer, whether or not coupled;vehículo : todo vehículo automóvil destinado a circular por el suelo, accionado mediante una fuerza mecánica y que no utiliza una vía férrea, así como los remolques, incluso no enganchados;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
He was walking south on Alvarado, if you could call the stumbling, self - absorbed lurch that propelled him headfirst, feet following, a walk.Caminaba hacia el sur por Alvarado, si es que se le puede llamar caminar a ese tambaleante, ensimismado lanzarse hacia delante, con la cabeza primero y los pies siguiéndola.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
In the case of combined transport or if there are several means of transport, the active means of transport is the one which propels the whole combination.Cuando se trata de un transporte combinado o cuando hay varios medios de transporte, el medio de transporte activo es el que propulsa el conjunto.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The impactor may be propelled by an air, spring or hydraulic gun, or by other means that can be shown to give the same result.El impactador podrá impulsarse con un sistema de propulsión de aire, de resorte o hidráulico, o por cualquier otro método que garantice los mismos resultados.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
"motor vehicle" means a self propelled vehicle intended for use on public roads and having three or more road wheels;"Vehículo de motor", un vehículo autopropulsado de tres o más ruedas destinado a ser utilizado en la vía pública.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Maybe it was the sun that propelled him inside.Tal vez fue el sol el que lo empujó hacia dentro.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
this velocity shall be achieved either by the mere energy of propulsion or by using an additional propelling device.se alcanzará esta velocidad bien mediante la mera energía de propulsión o bien utilizando un dispositivo propulsor adicional.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
But you may find that the spray from an HFA inhaler tastes and feels different than the spray from the CFC-propelled albuterol inhalers.Sin embargo, puede encontrar que el aerosol del inhalador HFA tiene un sabor y un olor distinto al aerosol de los inhaladores de albuterol con propelentes CFC.http://www.fda.gov 2/22/2012http://www.fda.gov 2/22/2012
In the case of a vehicle propelled by liquid fuel, no more than slight leakage of liquid from the entire fuel system may occur during or after the impact.En el caso de un vehículo propulsado por combustible líquido, sólo se permitirán pequeñas fugas del conjunto del circuito de alimentación de combustible durante o después de la colisión.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
ships not propelled by mechanical means,buques carentes de propulsión mecánica;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
propelling charge
carga propulsora
propelling pencil
portaminas
Word forms
propel
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | propelled |
Imperative | propel |
Present Participle (Participle I) | propelling |
Past Participle (Participle II) | propelled |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I propel | we propel |
you propel | you propel |
he/she/it propels | they propel |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am propelling | we are propelling |
you are propelling | you are propelling |
he/she/it is propelling | they are propelling |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have propelled | we have propelled |
you have propelled | you have propelled |
he/she/it has propelled | they have propelled |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been propelling | we have been propelling |
you have been propelling | you have been propelling |
he/she/it has been propelling | they have been propelling |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I propelled | we propelled |
you propelled | you propelled |
he/she/it propelled | they propelled |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was propelling | we were propelling |
you were propelling | you were propelling |
he/she/it was propelling | they were propelling |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had propelled | we had propelled |
you had propelled | you had propelled |
he/she/it had propelled | they had propelled |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been propelling | we had been propelling |
you had been propelling | you had been propelling |
he/she/it had been propelling | they had been propelling |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will propel | we shall/will propel |
you will propel | you will propel |
he/she/it will propel | they will propel |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be propelling | we shall/will be propelling |
you will be propelling | you will be propelling |
he/she/it will be propelling | they will be propelling |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have propelled | we shall/will have propelled |
you will have propelled | you will have propelled |
he/she/it will have propelled | they will have propelled |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been propelling | we shall/will have been propelling |
you will have been propelling | you will have been propelling |
he/she/it will have been propelling | they will have been propelling |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would propel | we should/would propel |
you would propel | you would propel |
he/she/it would propel | they would propel |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be propelling | we should/would be propelling |
you would be propelling | you would be propelling |
he/she/it would be propelling | they would be propelling |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have propelled | we should/would have propelled |
you would have propelled | you would have propelled |
he/she/it would have propelled | they would have propelled |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been propelling | we should/would have been propelling |
you would have been propelling | you would have been propelling |
he/she/it would have been propelling | they would have been propelling |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am propelled | we are propelled |
you are propelled | you are propelled |
he/she/it is propelled | they are propelled |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being propelled | we are being propelled |
you are being propelled | you are being propelled |
he/she/it is being propelled | they are being propelled |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been propelled | we have been propelled |
you have been propelled | you have been propelled |
he/she/it has been propelled | they have been propelled |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was propelled | we were propelled |
you were propelled | you were propelled |
he/she/it was propelled | they were propelled |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being propelled | we were being propelled |
you were being propelled | you were being propelled |
he/she/it was being propelled | they were being propelled |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been propelled | we had been propelled |
you had been propelled | you had been propelled |
he/she/it had been propelled | they had been propelled |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be propelled | we shall/will be propelled |
you will be propelled | you will be propelled |
he/she/it will be propelled | they will be propelled |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been propelled | we shall/will have been propelled |
you will have been propelled | you will have been propelled |
he/she/it will have been propelled | they will have been propelled |