Examples from texts
Why shouldn’t I be concerned?” His fair complexion turned crimson with anger, large raspberry splotches that looked like a rash.¿Por qué no iba a preocuparme? -su tez pálida se puso púrpura de ira, amplios ronchones que parecían un sarpullido.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
Details, such as the physical strength to overwhelm Short Blond, enough youth to be filled with homicidal fervor, enough age so that he was less likely to make rash mistakes.Detalles, como la fuerza física necesaria para dominar a Rubita, la juventud suficiente para ser presa de un arrebato homicida, la edad adecuada para no cometer errores precipitados.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
Mild skin reactions with the characteristics of acne, rash or urticaria are common, especially during the first month.Las reacciones cutáneas leves con las características de acné, exantema o urticaria son frecuentes, sobre todo durante el primer mes.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
A rash sometimes develops, usually on the trunk or limbs. This rash usually disappears after 7-10 days.A veces aparece un sarpullido, por lo general en el torso o las extremidades, que tarda entre 7 y 10 días en desaparecer.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/27/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/27/2011
Slight fever, runny nose, and a rash that begins as raised pink spots that blister and scab.Un poco de fiebre, nariz que moquillea y un sarpullido que comienza como puntos rosados hinchados que forman ampollas y una cáscara.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/27/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/27/2011
Some patients who developed rash also had joint pain or stiffness, throat tightness, or generalized itching.Algunos pacientes que desarrollaron exantema también presentaron dolor o rigidez de las articulaciones, rigidez de la garganta o picor generalizado.
If the patients have manifestations of rash with varying characteristics, it is classified as dermatomyositis 97Si los pacientes manifiestan rash de diversas características, se clasifican como dermatomiositis97.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Fever, tiredness, runny nose, cough and sore red eyes for a few days followed by a red blotchy rash that starts on the face and spreads down the body and lasts 4 to 7 days.Fiebre, cansancio, nariz que moquillea, tos y ojos enrojecidos y doloridos por unos días, seguidos de una erupción roja en manchas en el rostro que se disemina por el cuerpo y dura de 4 a 7 días.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/27/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/27/2011
If you use oral contraceptives or HRT you have an increased chance of developing a skin rash while taking APTIVUS.Si utiliza anticonceptivos orales o THS, tiene más oportunidades de desarrollar exantema cutáneo mientras toma APTIVUS.
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
ecchymotic rash
exantema equimótico
Word forms
rash
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | rash | rashes |
| Possessive case | rash's | rashes' |