Rotate Counter-Clockwise Rotates the image 90° counter-clockwise.

Girar a la izquierda Gira la imagen 90° hacia la izquierda.

ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

BYY Recognition Server 2.0

ABBYY Recognition Server 2.

© 2008 ABBYY

Rotate Clockwise

Rotar como las agujas del reloj

FormReader 6.5FormReader 6.5

rmReader 6.5

FormReader 6.

© 2005 ABBYY

rmReader 6.5

FormReader 6.

© 2005 ABBYY

In this case, the rotating movement of the sheet must be continuous and uniform, with a minimum speed of seven millimetres per hour measured at the inner border of the ring marking the edge of the speed recording area.

En tal caso , el movimiento de rotación de la hoja será continuo y uniforme , con una velocidad mínima de 7 mm/h , medida en el borde interior de la corona circular que delimita la zona de registro de la velocidad.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

To that end, certain muftiannual crops should be considered as included among rotating crops.

para ello, conviene incluir determinados cultivos plurianuales en la rotación de cultivos;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

"It will look as though the spacecraft is hovering in one place while Vesta rotates beneath it," says Rayman.

"Parecerá como si la nave espacial estuviera suspendida en un punto fijo en el espacio mientras Vesta gira por debajo", dice Rayman.

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

If a gravity wave hits a rotating thunderstorm, it can sometimes spin that storm up into a tornado.

Si una onda de gravedad golpea a una tormenta en rotación, puede ocasionalmente hacerla girar más rápido, convirtiéndola de este modo en un tornado.

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

One particular kind of savings club Is known as the ROSCA, for rotating savings and credit association.

Éstos a veces adoptan la forma de asociación de ahorro y crédito rotatorio.

Rutherford, StuartRutherford, Stuart

therford, Stuart

Rutherford, Stuar

© 2012 CGAP

http://www.cgap.org 2/15/2012

therford, Stuart

Rutherford, Stuar

© 2012 CGAP

http://www.cgap.org 2/15/2012

The Wreed rotated 180 degrees, so that its back was facing me that's when I first got a glimpse of its rear hand.

El wreed se giró 180 grados, de forma que me presentaba la espalda. Fue la primera vez que vi su mano trasera.

Sawyer, Robert / Calculating GodSawyer, Robert / El calculo de Dios

El calculo de Dios

Sawyer, Robert

© 2002 by Ediciones B, S.A.

© 2000 by Robert Sawyer

Calculating God

Sawyer, Robert

© 2000 by Robert Sawyer

Hurricanes are massive, rotating heat engines powered by the warmth of tropical waters.

Los huracanes son enormes motores de calor que giran impulsados por el calor de las aguas tropicales.

http://science.nasa.gov/ 07.07.2011

http://science.nasa.gov/ 07.07.2011

The SAIs of the NATO member states second the members for the Board on a rotating basis.

Las EFS de los Estados miembros de la OTAN designan a los miembros del Colegio de una forma rotatoria.

http://www.eurosai.org/ 2/3/2012

http://www.eurosai.org/ 2/3/2012

Rotates the image by 90° clockwise.

Rota la imagen a 90° en el sentido de las agujas del reloj.

FormReader 6.5FormReader 6.5

rmReader 6.5

FormReader 6.

© 2005 ABBYY

rmReader 6.5

FormReader 6.

© 2005 ABBYY

Rotates the image upside down (180°).

Gira la imagen boca abajo (180°).

Features of ABBYY FormFillerCaracterísticas de ABBYY FormFiller

racterísticas de ABBYY FormFiller

Características de ABBYY FormFille

© 2008 ABBYY

atures of ABBYY FormFiller

Features of ABBYY FormFille

© 2008 ABBYY