salt, spices (pepper, pimento, ginger, etc.), culinary herbs (parsley, rosemary, thyme, etc.), sauces, condiments, seasonings (mustard, mayonnaise, ketchup, soy sauce, etc.), vinegar,

Sal, especias (pimienta, pimiento del género Capiscum, jengibre, etc.), hierbas culinarias (perejil, romero, tomillo, etc.), salsas, condimentos, aderezos (mostaza, mayonesa, salsa de tomate, salsa de soja), vinagre

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

following food additive provisions for aspartame-acesulfame salt in the GSFA.

Trámite 3 las siguientes disposiciones sobre aditivos alimentarios para la sal de acesulfamo aspartame en la NGAA.

© FAO, 2011

ftp://ftp.fao.org/ 9/24/2011

© FAO, 2011

ftp://ftp.fao.org/ 9/24/2011

After a night-long fast, blood samples were drawn from the antecubital vein at 8 AM and collected in tubes containing ethylenediaminetetraacetic acid dipotassium salt in order to obtain plasma.

Después de ayuno durante toda la noche, por la mañana (a las 8.00 h) se extrajeron las muestras de sangre de la vena antecubital. Estas se colocaron en tubos que contenían K2 ácido etilendiaminotetraacético para la obtención de plasma.

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/24/2012

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/24/2012

And the sergeant laughed at his answers and asked whether the soup needed salt, whether it was very bland.

Y cuando oía sus respuestas el sargento se reía y le preguntaba si a la sopa le hacía falta sal, si estaba muy desabrida.

Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 2666

2666

Bolano, Roberto

© 2004 por herederos de Roberto Bolaño

2666

Bolano, Roberto

© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño

© 2008 by Natasha Wimmer

Gargling with salt water may relieve a sore throat.

Hacer gárgaras con agua salada puede aliviar un dolor de garganta.

http://www.fda.gov 2/22/2012

http://www.fda.gov 2/22/2012

Weigh out 18 761 g of the dihydrated disodium salt of ethylenediaminetetraacetic (C10H14N2Na2O8 72H2O), place it in a litre beaker and dissolve in 600 to 800 ml of water.

Pesar 18,61 g de sal disódica dihidratada del ácido etilenodiaminotetraacético (C10H14N2Na2O8 72H2O), ponerla en un vaso de precipitado de 1 000 ml y disolver en 600 a 800 ml de agua.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Laying fish in piles with salt spread evenly on the surface.

Se obtiene del mar, de los depósitos subterráneos de sal gema o de salmuera desecada al vacío y refinada.

© FAO y OMS 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 8/11/2011

© FAO and WHO 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 8/11/2011

Alkaline copper salt solution:copper sulphate, pure, CuSO4 · 5H2O 25 g

Solución cupro-alcalina:Sulfato de cobre puro (CuSO4. 5 H2O) 25 g

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

calcium carbonate, possibly containing small quantities of the double calcium salt of L (+) tartaric and L (-) malic acids,

carbonato cálcico, que puede contener pequeñas cantidades de sal doble de calcio de los ácidos L (+) tartárico y L (-) málico,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Children are more likely to snack on foods that are high in sugar, salt or saturated fat when they're watching TV.

Los niños son más propensos a comer tentempiés (bocadillos) altos en azúcar, sal o grasa saturada cuando están viendo televisión.

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 12/2/2011

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 12/2/2011

Atlantic salt meadows (Glauco-Puccinellietalia)

Pastizales salinos atlánticos (Glauco-puccinellietalia).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

They are measured to determine the principal chemical composition of water (for example, a water whose major salt composition is calcium and bicarbonate vs. sodium and chloride) and to check the cation-anion balance of the laboratory analysis.

Se miden para determinar la composición química principal del agua (por ejemplo, un agua cuya composición principal de sal es calcio y bicarbonato vs. sodio y cloruro) y para verificar el balance catión-anión del análisis de laboratorio.

© 2008 Oficina del Asesor en Cumplimiento/Ombudsman (CAO)

http://www.ifc.org 29.07.2011

© 2008 Office of the Compliance Advisor/Ombudsman (CAO)

http://www.ifc.org 29.07.2011

EDTA Complexone III: disodium salt of ethene diamine tetra-acetic acid (C10H14N2O8Na2·2H2O)

EDTA (complexona III): sal disódica del ácido etilen diamino tetracético dihidratada (C10H14N2O8Na2·2H2O).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Single method: the clarified wine or must is reacted with a specific quantity of an alkaline copper salt solution and the excess copper ions are then determined iodometrically.

Método único: después de hacer reaccionar el vino o el mosto defecado con una cantidad determinada de solución cupro-alcalina, se determina el exceso de iones cúpricos por yodometría.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Silicic acid, sodium salt

Ácido silícico, sal de sodio

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009